Genesis 44:1-34
44 Tsëpitaqa, wayinchö encargädutam Josëqa kënö nirqan: “Llapan apëta puëdiyanqan mikuyta costalninkunaman winapuyë, y llapankunapa costalninman pagakuyanqan qellëta winarkapuyë.+
2 Peru ultimu kaq wawqinkunapa costalninmanqa pagakunqan qellëta y cöpäta* winarkuyanki”. Tsënam tsë encargäduqa Josë ninqannölla rurarqan.
3 Waränin junaqqa, patsa waräriptinllam Josëpa wawqinkunaqa ashnunkunata cargapakurkur kutikuyarqan.
4 Y manaraq karuta ëwayaptinmi Josëqa wayinchö encargäduta nirqan: “¡Tsë nunakunapa qepanta ëwë! Y tariparqa kënö ninki: ‘¡Imanirtaq patronnïta tsëta rurayarqunki!
5 ¡Imanirtaq patronnïpa cöpanta suwayämurqunki! ¿Manaku musyayanki patronnïqa tsë cöpanwan ima pasakunampaq kaqta tantianqanta? ¡Mana allitam rurayarqunki!’”.
6 Tsënam Josëpa wayinchö encargäduqa Josëpa wawqinkunata taripëkur Josë ninqannölla nirqan.
7 Y Josëpa wawqinkunaqa kënömi niyarqan: “Teytallë, ¿imanirtan tsënöqa niyämanki? Noqakunaqa manachi tsëtaqa rurëkuyämantsu.
8 Costalnïkunachö tariyanqä qellëtapis Canaan markapita kutitsimushqa këkarqa,+ ¿imanöraq patronnikipa örunta o plätanta suwayäman karqan?
9 Noqakunapita desconfiarqa mä ashirillë. Mëqächöpis tarïkurqa wanuratsiyämëpis, y wakinnïkunaqa patronnikipa esclävunmi kayäshaq”.
10 Tsënam Josëpa wayinchö encargäduqa nirqan: “Tsëqa qamkuna niyanqëkinö katsun, peru taripunqä kaqllam esclävuqa kanqa, y wakinnikiqa manam culpayoqtsu kayanki”.
11 Tsënam ashnunkunapita cargankunata paskapakur cada ünu costalninkunata kichayarqan.
12 Y tsë encargädu nunaqa mayor kaqpa costalnimpita qallëkurmi llapankunapa costalninkunachö ashirqan, y Benjaminpa costalninchömi patronnimpa cöpanta tarirqan.+
13 Tsënam pëkunaqa wawqinkunapaq llakikurnin röpankunatapis rachiriyarqan. Y ashnunkunata cargarkurmi Egiptuman kutiyarqan.
14 Judätawan+ wawqinkunata Josëpa wayinman chäratsiyänampaqqa, Josëqa wayinllachöran këkarqan. Tsënam pëkunaqa urkunkunapis patsaman chanqanyaq Josëpa puntanman qonqurikuyarqan.+
15 Y Josëqa kënömi nirqan: “¡Imanirtaq këta rurayämarqunki! ¿Manaku musyayanki noqaqa imëkatapis alli tantiëta yachanqäta?”.+
16 Tsënam Judäqa nirqan: “Teytallë, kananqa ima niyashqëkiraq. ‘Manam noqakunatsu kayarqö’ niyaptïpis manachi creiyämankimantsu. Rasumpa kaq Diosmi jutsäkuna* musyakärinanta permitishqa.+ Kananqa cöpëkita katseqpis y wakinnïpis qampa sirweqnikichi kalläyäshaq”.
17 Tsënam Josëqa, “¡manachi tsëtaqa rurëkümantsu! Cöpäta katseq kaqllam sirwimaqnï kanqa.+ Wakinnikiqa papänikikuna kaqman yamë kutikuyë” nirqan.
18 Tsënam Judäqa pëman witïkur kënö rogarqan: “Teytallë, qamqa kikin gobernaq cuentam kanki,+ y noqaqa sirwishoqnikillam kallä, tsëmi mana colërakushllapa permitïkamë parlapärinaqta.
19 Teytallë, tutëmi, ‘¿papänikikunaqa kawanraqku? ¿Mas wawqikikuna kanku?’ nir tapuyämarqëki.
20 Tsënam noqakunaqa niyarqaq, ‘awmi, papänïkunaqa kawëkanran, y awkinnam kallan. Y juk mas wawqïkunapis kanran, pëqa ultimu kaqmi.+ Tsë wawqïkunaqa papänïkunapa awkinyëninchö yurikoq tsurinmi. Pëwan juk mas wawqïkunam juk mamallapita kayan,+ peru tsë kaq wawqïkunaqa wanukushqanam.+ Tsëmi tsë ultimu kaq wawqïkunataqa japallanlla kaptin papänïkuna alläpa kuyan’.
21 Tsënam, ‘wawqikikunatam rikëta munä’+ niyämarqëki.
22 Tsëmi noqakunaqa niyarqaq, ‘tsë tsurintaqa manam papänïkunapita rakimuyta puëdiyätsu, rakiriyaptïqa, papänïkunachi llakikuypita wanurinman o wañurinman’.+
23 Tsënam qamqa, ‘ultimu kaq wawqikikunata mana apamurqa ama kutiyämunkitsu’+ niyämarqëki.
24 Tsëmi Teytallë, markäkunaman charqa niyämanqëkita papänïkunata willayarqä.
25 Tsëpita juk tiempu pasariptinmi papänïkunaqa, ‘Egiptuman kutiyë, y gränu mikuynintsik masta rantiyämuy’+ niyämarqan.
26 Tsënam noqakunaqa, ‘wawqïkunata mana aparqa manam tsë nacionchö mandakoqman kutita puëdiyätsu. Yapë ëwayänäpaqqa ultimu kaq wawqïkunataran apayänä’+ niyarqä.
27 Tsënam papänïkunaqa niyämarqan: ‘Musyayanqëkinöpis, kë ultimu kaq wawqikikunapa mamäninchöqa ishkëllam tsurïkuna kashqa.+
28 Y juknin kaqta oqrarqa, “¡ima animal karpis rachikacharkurchi mikukurkushqa!”+ nirqämi. Y tsëpitaqa mananam masqa rikarqönatsu.
29 Tsëmi munätsu tsurïta pushayänëkita. Ëwayanqëkichö imapis pasaptin pëpis wanuptinqa, qamkunapa culpëkikunam llakikuypita wanurishaq o wañurishaq’*+ nir.
30 Awmi, tsë kaq tsurintaqa papänïkunaqa alläpam kuyan, y pëmi kawënimpis. Pëman kutirnin tsurinta mana chätsiptïqa,
31 tsurinta mana rikarllanachi papänïkunaqa wanurinqa. Noqakunapa culpäkunachi llakikuypitapis wanurinqa o wañurinqa.*
32 Tsëmi papänïta nirqä: ‘Tsurikita mana kutitsimurqa, wanukunqä o wañukunqä junaqyaqmi tsë culpata apashaq’.+ Y tsënö nirmi tsurinta kikï cuidanäpaq änirqä.
33 Tsëmi Teytallë, këta rogakuynikita munä: kë ultimu kaq wawqïkunapa rantin noqa sirwishoqniki kalläshaq, tsënöpa pëqa wakin wawqïkunawan kutikunampaq.
34 Kë wawqïkunata dejëkurnin wakin wawqïkunallawan kutirqa, ima nirninraq papänïkunaman chärïman. Papänïta përëkur sufreqta rikarninqa manam aguantëta puëdishaqtsu”.
