Isaias 42:1-25
42 ¡Qawaychik, paymi serviwaqniyqa,+ paytam ñuqaqa yanapani!
¡Paymi akllakusqayqa,+ payraykum kusisqa kachkani!+
Paymanmi atiyniyta quykuni.+
Paymi nacionkunapi runakunapaq allin kaqta ruwanqa.+
2 Manam qayaykachakunqachu, manataqmi qaparinqachu,ñankunapiqa manam paypa rimasqanqa uyarikunqachu.+
3 Qiwisqa suqustapas manam pakinqachu,manataqmi wañuruchkaqña mecherotapas wañuchinqachu.+
Nisqanman hinapunim payqa allin kaqta ruwanqa.+
4 Manam hukmanyanqachu, manataqmi imam ruwasqantaqa saqinqachu kay allpa pachapi allin ruway kanankama.+
Islapi yachaq runakunapas kamachikuynintam suyachkanku.
5 Jehova Diosmi,hanaq pachata unanchaqmi, hanaq pachata mastariq atiyniyuq Diosmi,+kay allpa pachata unanchaqmi, allpa pachapi tukuy imata wiñachiqmi,+runakunaman samayninta quqmi+
hinaspa allpa pachapi kaqkunata kawsachiqmi nin:+
6 “Allin kaqta ruwaspaymi ñuqa Jehova Dios qayamurqayki.
Makikimantam hapichkayki.
Waqaychasqaykim, runakunamanmi qusqayki paykunapaq contrato* hina kanaykipaq,+nacionkunapi achki hina kanaykipaq.+
7 Ñawsakunapa ñawinta kichanaykipaq,+presochasqakunata kacharinaykipaq,tutayaypi wichqasqakunata kacharinaykipaq.+
8 Ñuqaqa kani Jehova Diosmi. Chaymi sutiy.
Manam munanichu ñuqamanta hukta yupaychanankutaqa,ñuqallata hatunchawanankutam munani, manam munanichu llaqllasqa taytacha-mamachakunata hatunchanankutaqa.+
9 Yuyariychik, ñawpaq nisqaykunaqa cumplikurunñam.
Kunanmi musuq willakuykunata nikichik.
Manaraq imapas kachkaptinmi ñuqaqa qamkunaman willaykichik”, nispa.+
10 Musuq takitayá Jehova Diospaq takiychik,+allpa pachapa kuchunkunapipas paytayá hatunchaychik,+lamar quchanta puriqkuna. paytayá hatunchaychik. Lamar quchapi kaqkunawan kawsaqkuna, paytayá hatunchaychik,islakuna, chaypi yachaqkuna, paytayá hatunchaychik.+
11 Chunniqwan llaqtakuna, kallpawanyá qapariychik,+Quedar runakunapa yachasqan sitiokuna, kallpawanyá qapariychik.+
Ranrapi yachaqkuna, kusikuymantayá qapariychik,urqukunapa puntanmantayá qapariychik.
12 Jehova Diostayá hatunchaychik,islakunapipas hatunchaychikyá.+
13 Jehova Diosqa kallpasapa soldado hinam hamunqa.+
Peleananpaqña soldado hinam kanqa.+
Qaparinqam, arí, peleananpaq riqkuna hinam qaparinqa,chiqniqninkunamanta aswan atiyniyuqmi kanqa.+
14 Una-unayñam upallalla karqani.
Imatapas mana rimaspam karqani, rimayta munaspaypas manam atirqanichu.
Wachakuq warmi hinam nanaymanta qaparisaq,hikchuy-hikchuytam waqasaq, samayniypas chinkanqam.
15 Urqukunatawan muqukunatam wichichisaq,tukuy ima wiñaqkunatapas chakichisaqmi.
Mayukunatapas islayachisaqmi,suquskunapa sikinpi qucharayaq yakukunatapas chakichisaqmi.+
16 Ñawsakunatapas mana riqsisqanku ñannintam pusasaq,+mana riqsisqanku runa ñannintam purichisaq.+
Paykunapa ñawpaqninpim tutayayta achkichisaq,+muqu-muqullaña allpatam pampayachisaq.+
Chaytam paykunapaq ruwasaq, paykunataqa manam saqisaqchu.
17 Llaqllasqa taytacha-mamachakunapi hapipakuqkunataqa pasakunankupaqmi ninqaku,qalaypaq pinqaypim kachinqaku.
“Qamkunam kankichik diosniyku” nispa fierromanta taytacha-mamachakunata niqkunaqa pinqaypim kanqaku.+
18 Mana uyariqkuna, uyariychik.
Ñawsakuna, qawaychik, rikuychik.+
19 ¿Pitaq ñawsaqa? ¿Manachu serviqniy?
¿Pitaq mana uyarikuqqa? ¿Manachu kachasqay willakuq?
¿Pitaq imatapas chaskikuq hina qalaypaq ñawsaqa?
¿Pitaq Jehova Diospa serviqnin hina qalaypaq ñawsaqa?+
20 Tukuy imatam qawanki, ichaqa manam cuentata qukunkichu.
Rinriyuqmi kanki, ichaqa manam uyarinkichu.+
21 Jehova Diosqa allin ruwaq kasqanraykum kamachikuyninta riqsichin,ancha riqsisqatam ruwan.
22 Chaywanpas kay llaqtapataqa tukuy imantam apakunku, tukuy imantam suwanku.+
Paykunaqa llapallankum uchkukunapi kachkanku, presochasqam kachkanku.+
Tukuy imankuta qichuptinkupas manam pipas yanaparqachu,+tukuy imankuta apakuptinkupas manam pipas “¡kutichipuychik!” nirqachu.
23 ¿Pitaq qamkunamanta kayta uyarinqa?
¿Pitaq sumaqta uyarinqa? ¿Pitaq uyarispan hamuq punchawkunapi yuyaymananqa?
24 ¿Pitaq Jacobta qichumusqankuta hina quykurqa?
¿Pitaq Israelta suwakunapa makinman churaykurqa?
¿Manachu huchallikuspa piñachisqanchik Jehova Dios?
Paykunaqa manam munarqakuchu Diospa ñanninkunapi puriytaqa,manam munarqakuchu kamachikuyninkuna kasukuytaqa.+
25 Payqa chayraykum piñakuyninta hinalla paykunaman kacharirqa,llumpa-llumpay piñakuynintam kacharirqa,+ wañuchinakunankupaqmi tukuyta ruwarqa,ninam muyuriqninta lliw ruparqa, chaywanpas manam kasukurqakuchu.+
Paykunata rupaptinpas manam kaqpaqpas hapirqakuchu.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Pacto”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.