Malaquias 2:1-17
2 “Sacerdotekuna, kay kamachikuyqa qamkunapaqmi.+
2 Mana uyariptikichikqa hinaspa sutiyta sunqumanta mana hatunchaptikichikqa ñakasqaykichikmi,+ allinnikichikpaq kaqkunapas mana allinnikichikpaqñam kanqa.+ Arí, yanqapaq hapisqaykichikraykum allinnikichikpaq kaqkunatapas mana allinnikichikpaqña ruwaruni”, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin.
3 “¡Uyariychik! Chayta ruwasqaykichikraykum tarpukusqaykichik mana qispinanpaq tukuyta ruwasaq.+ Akawanmi uyaykichikpi laqasqaykichik, hatun punchawpi* nakasqaykichik animalpa akanwanmi laqasqaykichik. Qamkunapas ispaypa kasqanmanmi apasqa kankichik*.
4 Hinaptinmi qamkunaqa yachankichik kay kamachikuy Leviywan contrato* ruwasqay+ hinalla kananpaq kamachikuy kasqanta”, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin.
5 “Paywan contrato ruwasqayqa karqa sumaq kawsakunapaqmi, hawka kawsakunapaqmi. Chaynapim yanaparqani manchakuwananpaq, payqa manchakuwarqam. Arí, ancha-anchatam sutiyta manchakurqa.
6 Chiqap kaq kamachikuyllam paypa siminmantaqa lluqsirqa,+ manam mana allin kaqkunaqa paypa siminmantaqa lluqsirqachu. Payqa ñuqawan kuskam hawka kayta maskarqa,+ allin ñanpim purirqa, achkaqtam allin ñanman kutichirqa.
7 Sacerdotepa siminqa yachaytam waqaychanan. Paypa siminpim llaqta runakunaqa kamachikuyta maskananku.+ Payqa angelkunata kamachiq Jehova Diospa willakuqninmi.
8 Ichaqa allin ñanmantam karunchakururqankichik. Qamkunam huchayuq kankichik kamachikuyman hina* achkaq mana ruwanankupaq.+ Leviywan contrato ruwasqaykutam yanqacharurqankichik,+ angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin.
9 Mana allin qawasqa kanaykichikpaqmi tukuyta ruwasaq, llapallan runakunapa qayllanpim pinqayman churasqaykichik. Qamkunaqa ñanniykunapi purinaykichikmantaqa kamachikuypa nisqankunatam pimanpas sayapakuspa ruwarqankichik”.+
10 “¿Manachu huk taytallamanta kanchik?+ ¿Manachu huk Dioslla unanchawarqanchik? Chayna kachkaptinqa, ¿imaynanpitaq mana allinta ruwanakunchik+ ñawpaq abuelonchikkunapa contrato ruwasqanta yanqachaspa?
11 Juda runakunaqa manam allintachu ruwanku, Israelpiwan Jerusalenpipas millakuypaq kaqtam ruwarunku. Judaqa Jehova Diospa chuya kaynintam* yanqacharun,+ chayqa Diospa ancha kuyasqan kaqmi. Taytacha yupaychaq warmikunawanmi casarakurun.+
12 Chayna ruwaqtaqa Jehova Diosmi Jacobpa carpan ukumanta chinkachinqa. Piña-mayña kaptinpas chinkachinqam, angelkunata kamachiq Jehova Diosman imapas qunan ofrendata quchkaptinpas chinkachinqam”.+
13 “Chaymantapas qamkunaqa tukuytam ruwankichik. Chayraykum Jehova Diospa altarnintapas wiqikichikwan nuyuchispa qaparisparaq waqankichik. Chaymi payqa manaña qawarinñachu imapas qusqaykichiktaqa, manañam kusikunñachu imapas qusqaykichikwanqa.+
14 Chaywanpas qamkunaqa ninkichikraqmi: ‘¿Imaraykutaq kayna kachkan?’, nispa. Jehova Diosmi testigo qanmantawan musu kachkaspallaraq casarasqayki warmikimanta, ichaqa hukwan tupakuruspam payta saqirurqanki. Hukwanmi tupakururqanki vida pasaqmasiki kachkaptinpas, hukwanmi tupakururqanki warmiki kananpaq contratota ruwachkaspaykipas.+
15 Ichaqa karqaraqmi chayta mana ruwaq, manaqa ruwarqachu Diospa atiynin wakillanpas paypi kasqanraykum. ¿Imatataq payqa maskachkarqa? Diosmanta kaq miraytam, chaynaqa imayna kasqaykichiktayá qawarikuychik. Amayá hukwan tupakuruspaqa musullaraq kachkaspa casarasqaykichik warmikichiktaqa saqiruychikchu.
16 Ñuqaqa chiqninim rakinakuytaqa*+ nispam Jehova Dios nin, Israelpa Diosninmi chaynata nin. Mana allin ruwaq runatapas chiqninim, ninmi angelkunata kamachiq Jehova Dios. Imayna kasqaykichiktayá qawarikuychik, warmikichiktapas amayá saqiychikchu huk warmiraykuqa.+
17 Qamkunaqa tukuy ima nisqaykichikwanmi Jehova Diosta piñarachinkichik,+ chaywanpas ninkichikraqmi: ‘¿Imatañataq nirunchik amiruwananchikpaqqa?’, nisparaq. Piñarachinkichikqa ‘mana allin ruwaqkunataqa llapallankutam Jehova Diosqa allinpaq hapin, llakipayanmi’+ nispaykichikmi, ‘¿maytaq chay allin Diosqa?’ nispaykichikmi”.
Willakuykuna
^ Utaq: “Fiestapi”.
^ Kaypiqa nichkan nakasqanku animalpa akanta wischusqanku sitioman apasqa kanankumantam.
^ Utaq: “Pacto”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Ichapas kanman: “Nisqanman hina”, niqpas.
^ Ichapas kanman: “Wasintam”, niqpas.
^ Utaq: “Divorciakuytaqa”.
