Salmos 6:1-10
Takiqkunata pusariqpaq. Seminij* nisqaman jina afinasqa cuerdayoq tocanakunawan yanapachikunapaq. Davidpa takin.
6 Diosníy Jehová, ama phiñasqa kashaspaqa anyawaychu,ama renegasqa kashaspaqa yuyaychawaychu.+
2 Diosnilláy Jehová, khuyapayaykuway, kallpaymi pisiyashan.
Jehová Diosníy, kallpachaykuway,+ tulluykunan khatatatashan.*
3 Arí, may llakisqan kashani;+Jehová Diosníy, tapurikusayki:
¿Jayk’aqkaman kaykuna chhayna kanqa?+
4 Kutimuy Diosníy Jehová, qespichiway,+mana tukukuq munakuyniykirayku* libraway.+
5 Wañusqakunaqa manan qanmanta rimayta atinkumanchu.
¿Pin Sepulturapi* qanta jatunchasunkiman?+
6 Llakikusqaypin manaña kallpaypas kanñachu;+tutantin waqasqaypin puñunaypas joq’ollaña kashan,*weqeywanmi qatanaypas apillaña kashan.+
7 Llakikuyniypin ñawiypas sayk’usqallaña kashan,+noqa contra jatarisqanku jawan ñawiyqa arphallaña kashan.
8 Noqamanta karunchakuychis mana allin ruwaqkuna,Jehová Diosqa uyariwanqan khayna waqasqaytaqa.+
9 Jehová Diosqa uyariwanqan rogakusqaytaqa,+Jehová Diosqa chaskiwanqan mañakusqaytaqa.
10 Cheqniwaqniykunaqa p’enqaypin tarikunqaku,sinchi mancharisqan paykunaqa kanqaku,qonqayllan sinchi p’enqasqa qhepaman kutirinqaku.+
Uraypi willakuykuna
^ Khatatataytaqa “kharkatiy” nillankutaqmi.
^ Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Mana tukukuq munakuy” nisqata.
^ Hebreo rimaypiqa “puñunaypas tuytushan” ninmi.
