Judecătorii 7:1-25
7 Atunci Ierubaal, adică Ghedeon,+ și toți oamenii care erau cu el s-au sculat devreme și și-au așezat tabăra la izvorul Harod, în timp ce tabăra Madianului era la nord de ei, lângă dealul More, în vale.
2 Și Iehova i-a zis lui Ghedeon: „Sunt prea mulți oameni cu tine ca să dau Madianul în mâna lor.+ Iar Israelul s-ar putea lăuda înaintea mea, zicând: «Mâna mea m-a salvat».+
3 Acum, anunță, te rog, în auzul poporului: «Oricine se teme și tremură să se întoarcă acasă»”.+ Ghedeon i-a pus deci la încercare. Astfel, 22 000 de oameni s-au întors acasă și au rămas 10 000.
4 Dar Iehova i-a zis lui Ghedeon: „Sunt încă prea mulți oameni. Du-i jos la apă, pentru ca acolo să-i pun la încercare. Când îți voi zice: «Acesta va merge cu tine», acela să meargă cu tine, dar când îți voi zice: «Acesta nu va merge cu tine», acela să nu meargă cu tine”.
5 El a dus deci oamenii jos la apă.
Atunci Iehova i-a zis lui Ghedeon: „Pe cei care vor lipăi apa cu limba cum lipăie câinele, să-i separi de cei care se vor apleca în genunchi ca să bea”.
6 Numărul celor care au lipăit apa, ducându-și mâna la gură, a fost de 300 de bărbați. Ceilalți s-au aplecat în genunchi ca să bea.
7 Atunci Iehova i-a zis lui Ghedeon: „Cu cei 300 de bărbați care au lipăit apa vă voi salva și voi da Madianul în mâna ta.+ Dar toți ceilalți oameni să se întoarcă acasă”.
8 Astfel, cei 300 de bărbați au luat proviziile și cornii de la popor, după care Ghedeon i-a trimis înapoi acasă pe toți ceilalți bărbați ai Israelului, păstrându-i doar pe cei 300. Tabăra Madianului era mai jos de el, în vale.+
9 În noaptea aceea, Iehova i-a zis: „Ridică-te și atacă tabăra, căci am dat-o în mâna ta.+
10 Dar, dacă ți-e frică s-o ataci, coboară în tabără cu Pura, slujitorul tău.
11 Ascultă ce vorbesc ei, apoi vei avea curaj* să ataci tabăra”. Atunci el și Pura, slujitorul său, au coborât până la marginea taberei.
12 Madianul, Amalecul și toți cei de la Răsărit+ umpluseră valea ca un roi de lăcuste, iar cămilele lor erau fără număr,+ ca firele de nisip de pe țărmul mării.
13 Când Ghedeon a coborât, un bărbat îi povestea tovarășului său un vis și zicea: „Iată ce vis am avut: O turtă de orz se rostogolea în tabăra Madianului. A ajuns la un cort și l-a lovit atât de tare, încât acesta s-a prăbușit.+ Da, l-a răsturnat și cortul a căzut la pământ”.
14 Atunci tovarășul său a zis: „Asta nu poate fi altceva decât sabia lui Ghedeon,+ fiul lui Ioaș, un bărbat din Israel. Dumnezeu a dat Madianul și toată tabăra în mâna lui”.+
15 De îndată ce a auzit istorisirea visului și interpretarea lui,+ Ghedeon s-a plecat și i s-a închinat lui Dumnezeu. Apoi s-a întors în tabăra Israelului și a zis: „Ridicați-vă, căci Iehova a dat tabăra Madianului în mâna voastră!”.
16 El i-a împărțit pe cei 300 de bărbați în trei cete și le-a dat tuturor corni+ și urcioare mari, goale, cu torțe înăuntrul urcioarelor.
17 Apoi le-a zis: „Să vă uitați la mine și să faceți exact ce fac eu. Când voi ajunge la marginea taberei, cum voi face eu, așa să faceți și voi.
18 Când voi suna din corn, eu și toți cei care sunt cu mine, să sunați și voi din corni, de jur împrejurul taberei, și să strigați: «Pentru Iehova și pentru Ghedeon!»”.
19 Ghedeon și cei 100 de bărbați care erau cu el au ajuns la marginea taberei la începutul străjii de la miezul nopții*, imediat după ce s-au schimbat santinelele. Au sunat din corni+ și au spart urcioarele mari de apă din mâinile lor.+
20 Astfel, cele trei cete au sunat din corni și au sfărâmat urcioarele mari. Au ținut torțele în mâna stângă, iar cornii în mâna dreaptă, au sunat din ei și au strigat: „Sabia lui Iehova și a lui Ghedeon!”.
21 În tot acest timp, fiecare a stat la locul lui, de jur împrejurul taberei, și toți cei din tabără au luat-o la fugă, strigând în timp ce fugeau.+
22 Cei 300 au continuat să sune din corni și Iehova a întors sabia fiecăruia împotriva celuilalt în toată tabăra;+ și armata a fugit până la Bet-Șita, spre Țerera, până la marginea Abel-Meholei,+ lângă Tabat.
23 Bărbații Israelului au fost chemați din Neftali, din Așer și din întregul Manase+ și au pornit în urmărirea Madianului.
24 Ghedeon a trimis mesageri în toată regiunea muntoasă a lui Efraim, zicând: „Coborâți să atacați Madianul și puneți stăpânire pe vadurile Iordanului și ale afluenților lui până la Bet-Bara”. Astfel, toți bărbații lui Efraim s-au adunat și au pus stăpânire pe vadurile Iordanului și ale afluenților lui până la Bet-Bara.
25 De asemenea, i-au prins pe cei doi prinți* ai Madianului, pe Oreb și pe Zeeb. Pe Oreb l-au omorât pe stânca lui Oreb,+ iar pe Zeeb l-au omorât la teascul de vin al lui Zeeb. Au continuat să urmărească Madianul+ și i-au adus lui Ghedeon capul lui Oreb și al lui Zeeb în regiunea Iordanului.
Note de subsol
^ Lit. „mâinile ți se vor întări”.
^ Aproximativ de la ora 22 la ora 2.
^ Sau „conducători”.