Деяния апостолов 16:1—40
16 Павел пришёл в Де́рвию, а потом в Ли́стру+. Там был ученик по имени Тимофей+; его матерью была еврейка, которая стала ученицей, а отцом — грек.
2 Братья в Ли́стре и Ико́нии хорошо отзывались о Тимофее,
3 и Павел захотел взять его с собой, но сначала сделал ему обрезание, потому что все евреи в тех местах знали, что его отец грек+.
4 Они шли из города в город и передавали решения, принятые апостолами и старейшинами в Иерусалиме, которые следовало соблюдать+,
5 и собрания укреплялись в вере и росли с каждым днём.
6 Они прошли через Фри́гию и Гала́тию+, потому что святой дух запретил им говорить слово Бога в Азии*.
7 Затем, дойдя до Ми́сии, они намеревались идти в Вифи́нию+, но Иисус через дух не позволил им.
8 Поэтому они прошли Ми́сию и пришли в Троа́ду.
9 Ночью Павел получил видение: перед ним стоял македонец и просил: «Приди в Македонию и помоги нам».
10 После этого мы сразу решили отправиться в Македонию, поняв, что Бог призвал нас проповедовать радостную весть там.
11 Из Троа́ды мы, нигде не останавливаясь, поплыли в Самофра́кию, а на следующий день в Неаполь*.
12 Оттуда мы направились в Фили́ппы+, римскую колонию и главный город в той части Македонии, и провели там несколько дней.
13 В субботу мы вышли из города и пошли к реке, где, как мы думали, было место для молитвы. Там мы сели и заговорили с собравшимися женщинами.
14 Одной из них была Лидия, богобоязненная женщина из Фиати́ры+, которая торговала пурпуром. Она слушала нас, и Иегова* открыл её сердце, и она приняла то, что говорил Павел.
15 Когда она и её домашние крестились+, она стала настойчиво просить нас: «Если вы считаете меня верной Иегове, приходите и живите в моём доме» — и уговорила нас.
16 Как-то мы шли к месту для молитвы и встретили служанку, которая была одержима демоном и с его помощью предсказывала будущее+. Этим она приносила своим хозяевам большой доход.
17 Девушка ходила за нами и Павлом и кричала: «Эти люди — рабы Всевышнего Бога!+ Они возвещают вам путь спасения!»
18 Так она делала много дней, пока Павлу это не надоело. Он обернулся и сказал духу: «Именем Иисуса Христа приказываю тебе выйти из неё!» — и тот сразу вышел+.
19 Когда её хозяева поняли, что лишились дохода+, они схватили Павла и Си́лу и потащили их на городскую площадь* к властям+.
20 Они привели их к магистратам* и сказали: «Эти люди нарушают покой нашего города+. Они евреи
21 и учат обычаям, которые нам, ри́млянам, не следует перенимать и соблюдать».
22 Толпа стала возмущаться, и магистраты приказали сорвать с них одежду и высечь их розгами+.
23 Их сильно избили и бросили в тюрьму, а тюремщику приказали надёжно их охранять+.
24 Получив такой приказ, он поместил их во внутреннюю тюрьму и забил их ноги в колодки.
25 Около полуночи Павел и Си́ла молились Богу и пели хвалебные песни+, а заключённые их слушали.
26 Вдруг произошло сильное землетрясение, и тюрьма сотряслась. Все двери открылись, и цепи с заключённых упали+.
27 Когда тюремщик проснулся и увидел, что двери тюрьмы открыты, он схватил меч и хотел покончить с собой, думая, что заключённые убежали+.
28 Но Павел крикнул ему: «Не делай этого! Мы все здесь!»
29 Тюремщик приказал принести светильники, вбежал внутрь и, дрожа, упал перед Павлом и Си́лой на колени.
30 Он вывел их из тюрьмы и спросил: «Господа, что мне делать, чтобы спастись?»
31 Они ответили: «Поверь в Господа Иисуса, и будешь спасён — и ты, и твои домашние»+.
32 И они стали проповедовать слово Иеговы ему и всем, кто был в его доме.
33 В тот поздний час тюремщик повёл их с собой и промыл им раны. А потом он сам и все его домашние сразу крестились+.
34 Тюремщик привёл их к себе в дом и накрыл для них стол. Вместе со своими домашними он очень радовался, что поверил в Бога.
35 Утром магистраты послали к тюремщику ли́кторов* с приказом: «Освободи тех людей».
36 Тюремщик сказал Павлу: «Магистраты приказали освободить вас обоих. Так что выходите и идите с миром».
37 Но Павел сказал: «Нас, римских граждан+, без суда публично высекли и бросили в тюрьму, а теперь тайком отпускают? Нет, пусть сами придут и выведут нас!»
38 Ли́кторы передали эти слова магистратам, и те испугались, узнав, что Павел и Сила — римские граждане+.
39 Они пришли и принесли им извинения, а затем вывели их из тюрьмы и попросили уйти из города.
40 Но Павел и Си́ла направились из тюрьмы в дом Лидии. Там они увиделись с братьями, ободрили их+ и покинули город.
Сноски
^ Город в Греции на берегу Эгейского моря.
^ См. Приложение А5.
^ Городская площадь была местом торговли и народных собраний.
^ Ли́ктор — официальное лицо, сопровождавшее магистрата и выполнявшее его поручения.