Наум 2:1—13
2 Против тебя* выступил тот, кто рассеет твоих жителей+.
Стереги свои укрепления,Охраняй дорогу,Готовься к битве* и собери все силы.
2 Иегова восстановит величие Иакова,Вернёт величие Израилю,Ведь враги опустошили его+И погубили его виноградные лозы.
3 Щиты его воинов — алые,Его сильные люди — в красной одежде.
Как огонь, сверкает железо его колесницВ день, когда он готовится к битве,И его воины потрясают можжевёловыми копьями.
4 Колесницы вихрем проносятся по улицам,Мчатся по площадям.
Они как пылающие факелы и как сверкающие молнии.
5 Он* позовёт своих воинов,Они пойдут, спотыкаясь,Бросятся к городской стене,Станут возводить укрепления.
6 Ворота рек откроются,И дворец разрушится*.
7 Так было решено: её раздели догола и ведут в плен.
Её рабыни стонут, как голуби,И бьют себя в грудь от горя.
8 Нине́вия+ была словно пруд, полный воды,Которая теперь вытекает.
Людям кричат: «Стойте! Стойте!» —Но никто не оглядывается+.
9 Расхищайте серебро, расхищайте золото!
Здесь несметные сокровища,Драгоценностей не счесть.
10 Город опустел, он разорён, покинут+.
Сердца замирают от страха, ноги подкашиваются, колени дрожат,Лица у всех побледнели.
11 Где логово львов*?+ Там едят молодые львы,Туда лев ведёт своего львёнка,И там их никто не тревожит.
12 Лев рвал на куски добычу для своих львят,Душил зверей для своих львиц.
Он наполнял своё логово добычейИ своё укрытие растерзанными животными.
13 «Я пойду против тебя, — говорит Иегова, Бог воинств+, —Сожгу дотла твои колесницы+,И меч истребит твоих молодых львов.
Ты больше не захватишь добычи на земле*,И голоса твоих вестников умолкнут+».
Сноски
^ Т. е. Нине́вии.
^ Букв. «укрепи бёдра».
^ Возможно, царь Ассирии.
^ Или «растает».
^ Лев был одним из символов Нине́вии.
^ Букв. «я истреблю твою добычу с земли».