aPhilippien 2:1-30
2 Tongana mbeni tënë ti kpengba zo na yâ ti Christ, wala mbeni tënë ti dengo bê so a tene ni na ndoye, wala bingo bê na mba, wala tâ yengo terê nga bango mawa ti mba ayeke na popo ti ala,
2 ala sara si mbi duti na ngia biani ndali ti so bibe ti ala ague oko, ndali ti so ndoye ti ala nga ague oko, ala duti beoko,* bibe ti ala aduti gï na ndö ti tënë oko,+
3 ala sara mbeni ye na gingo yanga+ wala na fango terê pëpe,+ me ala sara terê ti ala kete* na ala bâ amba ti ala tongana azo so ayeke kota ahon ala;+
4 na ziango lê ti ala gï na ndö ti aye ti ala wani pëpe,+ me nga na ndö ti aye ti amba ti ala.+
5 Ala bata na li ti ala bango ndo so, so lani Christ Jésus nga ayeke na ni,+
6 lo so, atâa lani lo yeke na yâ ti terê so ayeke tongana ti Nzapa,+ lo bi bê ti lo ti gbugburu ndo pëpe, so ti tene ti lingbi terê na Nzapa.+
7 Lo sara tongaso pëpe, me lo dö aye ti lo kue lo zia, lo mû terê ti ngbâa+ na lo ga tongana zo.+
8 Mingi ahon so, tongana lani lo ga zo ti mitele,* lo sara terê ti lo kete na lo ga zo so amä yanga juska na kuâ,+ kuâ na ndö ti keke ti pasi.*+
9 Ndali ti tënë so, Nzapa ayâa lo na nduzu na mbeni kota ndo so ahon ti kozo ni,+ na nzoni bê Nzapa amû na lo iri so ayeke na ndö ti tanga ti airi kue,+
10 si na iri ti Jésus genou oko oko kue akuku; genou ti ala so ayeke na yayu, ti ala so ayeke na ndö ti sese nga na ti ala so ayeke na gbe ti sese,+
11 na yanga* oko oko kue atene polele so Jésus Christ ayeke Seigneur+ ndali ti gloire ti Nzapa Babâ ni.
12 Ndani la, aita so mbi ndoye ala mingi, so ala yeke mä yanga lakue, gï pëpe tongana mbi yeke na terê ti ala, me nga fadeso ala yeke nduru mingi ti mä yanga ahon ti kozo tongana mbi yeke dä pëpe, ala ngbâ ti sara kua ndali ti salut ti ala wani juska aga nzoni; ala sara ni tongana azo so ayeke na mbeto nga so terê ti ala adö.
13 Teti so Nzapa la, a lingbi na ye so anzere na bê ti lo, asara si ala yapu, na lege so lo zia na yâ ti bê ti ala nzara ti sara ye nga na ngangu ti sara ye ni so.
14 Ala sara aye kue na dikongo tënë na gbe ti go+ wala na papa pëpe,+
15 si ala duti na sioni oko pëpe nga na tënë oko na li ti ala pëpe, tongana amolenge ti Nzapa+ so ayeke na sioni oko pëpe na popo ti azo ti ngoi so, so sarango ye ti ala aba bango na ayeke kirikiri mingi.+ Na popo ti azo so, ala yeke su ti ala tongana aye ti zango lumière na yâ ti dunia,+
16 ala ngbâ ti gbu tënë ti fini ngangu.+ Tongaso, mbi lingbi ti wara lege ti duti na ngia na lâ ti Christ, na hingango so mbi kpe loro ni lani senge senge pëpe wala mbi sara kua ngangu senge senge pëpe.
17 Me, même tongana a yeke tuku mbi tongana ti so a yeke tuku na sandaga ti sämba+ na ndö ti sandaga+ nga na kusala so ayeke nzoni-kue* so mabe apusu ala ti sara ni, mbi yeke na ngia na terê ti mbi anzere legeoko na ala kue.
18 Tongaso ala nga, ala duti na ngia na terê ti ala anzere legeoko na mbi.
19 Fadeso, mbi yeke na beku ti tokua Timothée+ fafadeso na ala kâ tongana bê ti Seigneur Jésus aye, si tongana mbi mä ande sango ti ala, âme ti mbi aduti na ngia.
20 Mbi yeke na mbeni zo nde pëpe so ayeke na mara ti bibe ti lo so na so ayeke bâ ande biani lege ti aye so agbu bê ti ala.
21 Atanga ni kue ayeke gi gï aye so agbu bê ti ala wani, me aye so agbu bê ti Jésus Christ pëpe.
22 Me, ala hinga biani ye so lo sara ti fa so lo lingbi, ndali ti so legeoko tongana mbeni molenge+ na babâ ti lo, lo sara kua na terê ti mbi tongana ngbâa ti sara si nzoni tënë amaï.
23 Tongaso, tongana mbi bâ ye so ayeke si ande na mbi awe, bâ zo so mbi yeke na beku ti tokua lo na ala la.
24 Biani, tongana bê ti Seigneur aye, mbi yeke na beku so na yâ ti kete ngoi mbi wani nga mbi yeke gue ande kâ.+
25 Me, mbi bâ so a yeke nzoni mbi tokua na ala Épaphrodite, ita ti mbi, mba ti mbi zo ti kua nga mba ti mbi turugu ti Christ, me lo yeke zo ti tokua ti ala nga zo so ala tokua lo ti sara kua na mbi,+
26 ndali ti so lo ye mingi ti bâ lê ti ala kue nga vundu asara lo mingi ngbanga ti so ala mä a tene lo tï kobela.
27 Ti tâ tënë ni, lo tï kobela nduru na kuâ; me Nzapa asara nzoni bê na lo. Biani, Nzapa asara gï nzoni bê na lo pëpe, me lo sara nzoni bê na mbi nga si mbi wara vundu na ndö ti vundu pëpe.
28 Tongaso, mbi tokua lo tâ gï hio na ala, si na bango lo, ala kiri ala duti na ngia na vundu ti mbi adë kete.
29 Ni la, ala yamba lo na ngia mingi tongana ti so lakue ala yeke yamba na azo ti Seigneur, na ala ngbâ ti bâ mara ti azo tongana lo so na nene ni mingi,+
30 ndali ti so lo ga lani nduru na kuâ ngbanga ti kusala ti Christ* nga lo zia âme ti lo na lê ti kuâ, tongaso si lo kanga dû ti peko ti ala so ala yeke na ndo so pëpe ti sara kusala ndali ti nzoni ti mbi.+
Akete tënë na terê ni
^ Na Grec: “ala duti beoko tongana âme oko.”
^ Wala “ala duti na tâ be-ti-molenge.”
^ Na Grec: “na ngoi so a bâ lo tongana zo ti sese.”
^ Bâ na kete bakari.
^ Na Grec: “langue.”
^ Wala “kusala so a sara ni ndali ti nzoni ti azo.”
^ A lingbi nga ti tene “kusala ti Seigneur.”
