aPhilippien 4:1-23

  • Ala duti beoko, na ngia, ala bi bê na aye so ayeke nzoni (1-9)

    • Ala gi bê ti ala na ndö ti mbeni ye ape (6, 7)

  • Paul akiri singila ndali ti aye so aita ti Philippe amû na lo (10-20)

  • Andangba bara (21-23)

4  Ndani la, aita ti mbi so mbi ndoye ala mingi nga so nzara ti bango ala asara mbi mingi so, ala so ayeke ngia ti bê ti mbi na couronne ti mbi,+ ala so mbi ndoye ala mingi, ala luti ngangu+ na yâ ti Seigneur tongana ti so mbi tene fade awe.  Mbi mû wango na Évodie nga mbi mû wango na Syntyche ti tene ala duti na oko bibe na yâ ti Seigneur.+  Biani, mbi hunda na mo nga, mo so mo yeke tâ mba ti mbi wakua, ti ngbâ ti mû maboko na awali so, so atiri na terê ti mbi ndali ti nzoni tënë ni, na terê ti Clément nga na terê ti tanga ti amba ti mbi wakua, so iri ti ala ayeke na yâ ti mbeti ti fini.+  Ala duti lakue na ngia na yâ ti Seigneur. Mbi kiri mbi tene: Ala duti na ngia!+  Zia azo kue ahinga so ala yeke sara ye ahon ndö ni pëpe.+ Seigneur ayeke nduru.  Ala gi bê ti ala na ndö ti mbeni ye pëpe,+ me na yâ ti aye kue, na lege ti sambela, na lege ti vorongo terê na Nzapa nga na sambela ti kiringo singila, ala hunda na Nzapa+ aye so agbu bê ti ala,  na fade siriri+ ti Nzapa so ahon ndö ti bibe kue ayeke bata bê ti ala+ nga na lege ti hingango ndo ti ala* na lege ti Christ Jésus.  Ti hunzi na ni, aita, ye kue so ayeke tâ tënë, ye kue so zo ayeke ne ni, ye kue so ayeke mbilimbili, ye kue so ayeke nzoni-kue, ye kue so zo alingbi ti ye ni, ye kue so a sara nzoni tënë ni, atâa a yeke ye so ayeke nzoni mingi, wala ye so a lingbi ti gonda ni, ala ngbâ ti bi bê ti ala* na ndö ti aye so.+  Aye so ala manda ni, ala yeda na ni, nga ala mä ni na ala bâ ni na mbage ti mbi, ala ngbâ ti sara ni;+ na Nzapa ti siriri ayeke duti ande na ala. 10  Mbi yeke na ngia mingi na yâ ti Seigneur so fadeso ala kiri ato nda ti bi bê ti ala na mbi awe.+ Ala bi bê ti ala na mbi, me ala wara lege ti sara mbeni ye pëpe. 11  Mbi yeke sara tënë so pëpe ngbanga ti so ye amanke mbi, ndali ti so, na angoi kue, mbi manda ti zia bê ti mbi gï na ndö ti ye so mbi yeke na ni.+ 12  Mbi hinga lege ti duti na yâ ti yere,+ mbi hinga lege ti duti na ye mingi. Na yâ ti aye kue nga na angoi kue mbi hinga lege ti duti nzoni, atâa yâ ti mbi asi wala mbi duti na nzara, atâa mbi yeke na gbâ ti ye wala ye amanke mbi. 13  Mbi wara ngangu ti sara aye kue ndali ti lo so lo mû ngangu ni na mbi.+ 14  Ye oko, ala sara nzoni so ala mû maboko na mbi na yâ ti pasi ti mbi. 15  Ti tâ tënë ni, ala, aita ti Philippes, ala hinga nga so na peko ti so a fa nzoni tënë na ala ti kozoni, na ngoi so mbi londo lani na Macédoine ti hon, mbeni congrégation nde asara beoko na mbi pëpe na ndö ti tënë ti mungo ye na zo nga na ti warango ye na maboko ti zo, gï ala oko awe,+ 16  ndali ti so même so mbi yeke na Thessalonique, ala tokua na mbi aye so amanke mbi, ala tokua ni gï fani oko pëpe me fani use. 17  Mbi yeke gi gingo ti wara matabisi pëpe, me ye so mbi yeke gi gingo biani ayeke lengo so ayeke dü mbeni mosoro mingi na ndö ni na ala. 18  Me, mbi yeke na aye kue alingbi na mbi na mbi yeke na ni gbani gbani. Fadeso, ye asi mbi singo, so mbi wara na maboko ti Épaphrodite+ aye so ala tokua na mbi, mbeni ye so fion ni afun pendere,+ sandaga so a yeda na ni nga so anzere na lê ti Nzapa. 19  Ande Nzapa ti mbi ayeke mû na ala gbâ ti aye kue so amanke ala+ alingbi na gbâ ti mosoro ti gloire ti lo na lege ti Christ Jésus. 20  Zia a mû gloire na Nzapa ti e nga Babâ ti e lakue lakue nga kpu na kpu. Amen. 21  Ala bara na mbi azo ti be-vulu kue so ayeke beoko na Christ Jésus. Aita so ayeke na terê ti mbi atokua bara na ala. 22  Azo ti be-vulu kue, me mbilimbili ala so ayeke ti da ti César,+ atokua bara na ala. 23  Kota nzobe ti Seigneur ti e Jésus Christ aduti na bibe so ala yeke na ni so.

Akete tënë na terê ni

Wala “bibe ti ala.”
Wala “ala ngbâ ti gbu li ti ala.”