Prvá Samuelova 18:1–30
18 Keď Jonatán+ počul, čo hovoril Dávid Saulovi, zamiloval si ho ako seba samého a z Dávida a Jonatána sa stali blízki priatelia.+
2 Od toho dňa si Saul nechal Dávida vo svojich službách a nedovolil mu, aby sa vrátil domov k otcovi.+
3 A Jonatán uzavrel s Dávidom zmluvu,+ lebo ho mal rád ako sám seba.+
4 Vyzliekol si plášť,* ktorý mal na sebe, a dal ho Dávidovi. Dal mu aj svoj výstroj, meč, luk a opasok.
5 Dávid mal úspech*+ na každej vojenskej výprave, na ktorú ho Saul poslal. Preto mu Saul zveril velenie nad bojovníkmi+ a to sa páčilo celému ľudu i Saulovým služobníkom.
6 Keď sa Dávid a ostatní muži vracali z boja proti Filištíncom, kráľovi Saulovi vyšli zo všetkých izraelských miest v ústrety ženy so spevom+ a tancom. Hrali na tamburínach+ a lutnách a radovali sa.
7 Oslavovali a spievali:
„Saul pobil svoje tisícea Dávid svoje desaťtisíce.“+
8 Saulovi sa tá pieseň vôbec nepáčila a veľmi sa rozhneval.+ Povedal: „Dávidovi pripísali desaťtisíce a mne iba tisíce. Teraz mu už len dať kráľovstvo!“+
9 Odvtedy sa Saul pozeral na Dávida podozrievavo.
10 Na druhý deň Boh pripustil, aby Saula desila jeho myseľ,*+ a on sa vo svojom dome správal divne.* Dávid hral na harfe+ tak ako vždy. Saul mal v ruke kopiju+
11 a zrazu ju po ňom vrhol.+ Povedal si: „Pribodnem Dávida k stene!“ Ale Dávidovi sa dvakrát podarilo uniknúť.
12 A Saul dostal z Dávida strach, lebo Jehova bol s ním,+ ale Saula opustil.+
13 Saul už nechcel mať Dávida pri sebe, a tak ho ustanovil za veliteľa tisícov a Dávid viedol vojsko do boja.*+
14 Naďalej sa mu darilo*+ vo všetkom, čo robil, a Jehova bol s ním.+
15 Keď Saul videl, ako sa Dávidovi darí, začal sa ho báť.
16 Ale celý Izrael a Júda milovali Dávida, lebo viedol ich vojenské výpravy.
17 Neskôr Saul povedal Dávidovi: „Dám ti za manželku+ svoju staršiu dcéru Merab,+ len mi ďalej odvážne slúž a veď Jehovove vojny.“+ Pritom si hovoril: „Nech nezomrie mojou rukou, ale rukou Filištíncov.“+
18 Dávid mu odpovedal: „Kto som ja a čím je výnimočná rodina môjho otca v Izraeli, aby som sa stal kráľovým zaťom?“+
19 Ale v čase, keď mali dať Saulovu dcéru Merab Dávidovi za manželku, dali ju za manželku Adrielovi+ Mecholatskému.
20 Do Dávida sa však zaľúbila Saulova dcéra Míchal.+ Keď to oznámili Saulovi, páčilo sa mu to.
21 „To je dobrá príležitosť, ako chytiť Dávida do pasce,“ pomyslel si Saul. „Dám mu svoju dcéru za manželku a postarám sa o to, aby zomrel rukou Filištíncov.“+ Znovu teda povedal Dávidovi: „Dnes sa staneš mojím zaťom.“*
22 Potom prikázal svojim sluhom: „Povedzte Dávidovi dôverne: ‚Pozri, kráľ si ťa obľúbil a všetci jeho sluhovia ťa majú radi. Staň sa kráľovým zaťom.‘“
23 Keď to Saulovi sluhovia povedali Dávidovi, odpovedal: „Myslíte si, že je také ľahké stať sa kráľovým zaťom? Veď som chudobný a nič neznamenám.“+
24 Potom sluhovia oznámili Saulovi, čo povedal Dávid.
25 A Saul prikázal: „Povedzte Dávidovi: ‚Kráľ nechce ako cenu za nevestu+ nič okrem 100 predkožiek+ Filištíncov, aby sa pomstil svojim nepriateľom.‘“ Lebo Saul počítal s tým, že Filištínci zabijú Dávida.
26 Sluhovia to teda oznámili Dávidovi a jemu sa zapáčila myšlienka, že sa stane kráľovým zaťom.+ Skôr ako uplynul určený čas,
27 Dávid so svojimi mužmi vytiahol a pozabíjal 200 Filištíncov. Ich predkožky priniesol v plnom počte kráľovi, aby sa mohol stať kráľovým zaťom. Nato mu Saul dal svoju dcéru Míchal za manželku.+
28 Keď si Saul uvedomil, že Jehova je s Dávidom+ a že jeho dcéra Míchal Dávida miluje,+
29 dostal z neho ešte väčší strach a až do konca života bol jeho nepriateľom.+
30 Filištínske kniežatá naďalej podnikali bojové výpravy. Zakaždým, keď vytiahli, Dávid bol úspešnejší* ako všetci Saulovi muži.+ Jeho meno spomínali ľudia s veľkou úctou.+
Poznámky pod čiarou
^ Al. „plášť bez rukávov“.
^ Al. „konal múdro“.
^ Dosl. „Na druhý deň sa Saula zmocnil zlý duch od Boha“.
^ Al. „ako prorok“.
^ Dosl. „vychádzal a vchádzal pred ľudom“.
^ Al. „konal múdro“.
^ Al.: „Dnes sa so mnou spriazniš manželským zväzkom.“
^ Al. „konal múdrejšie“.
