Kniha žalmov 41:1–13
Dirigentovi. Dávidov žalm.
41 Šťastný je človek, ktorý sa zaujíma o slabých,*+Jehova ho zachráni v deň nešťastia.
2 Jehova ho bude chrániť a zachová ho pri živote,bude na zemi považovaný za šťastného.+
Nebude vydaný napospas svojim nepriateľom.+
3 Keď bude ležať chorý na lôžku, Jehova ho bude podporovať,+počas jeho choroby sa oňho bude starať.*
4 Povedal som: „Jehova, zľutuj sa nado mnou.+
Zhrešil som proti tebe,+ uzdrav ma, prosím.“+
5 Ale moji nepriatelia o mne zlomyseľne hovoria:
„Kedy už zomrie? Kedy zanikne jeho meno?“
6 A keď ma niekto navštívi, rozpráva* neúprimne,hľadá, čím by mi mohol ublížiť,potom vyjde von a všade to šíri.
7 Všetci, čo ma nenávidia, si o mne šepkajú,rozmýšľajú, ako mi uškodiť, a hovoria:
8 „Postihlo ho niečo hrozné,zaľahol a už nevstane.“+
9 Ešte aj môj blízky priateľ, ktorému som dôveroval+a ktorý jedol môj chlieb, sa obrátil proti mne.*+
10 Ale ty, Jehova, zľutuj sa nado mnou a pomôž mi vstať,aby som ich potrestal.
11 Keď môj nepriateľ nebude sláviť víťazstvo nado mnou,budem vedieť, že ma máš rád.+
12 Ty ma podopieraš, lebo som bezúhonný,*+a necháš ma pri sebe navždy.+
13 Nech je chválený Jehova, Boh Izraela,po celú večnosť.*+
Amen a amen.
Poznámky pod čiarou
^ Al. „o chudobných; o bezvýznamných“.
^ Al. „mu úplne zmení lôžko“.
^ Dosl. „jeho srdce rozpráva“.
^ Al. „pozdvihol proti mne pätu“.
^ Al. „zásadový; čestný“.
^ Al. „od vekov až naveky“.