Kniha žalmov 57:1–11
Dirigentovi: na melódiu „Nenič“. Dávidov žalm. Michtam.* Keď utiekol pred Saulom do jaskyne.+
57 Zľutuj sa nado mnou, Bože, zľutuj sa nado mnou,veď u teba hľadám útočisko.+
V tieni tvojich krídel sa ukryjem, kým nepominie nebezpečenstvo.+
2 Volám k Najvyššiemu Bohu,k pravému Bohu, ktorý ho kvôli mne odstráni.
3 Zošle z neba pomoc a zachráni ma,+zastaví toho, ktorý na mňa útočí. (sela)
Boh zošle svoju lásku* a vernosť.+
4 Okolo mňa sú levy,+aj keď si ľahnem, som obklopený ľuďmi, ktorí ma chcú zožrať.
Ich zuby sú kopije a šípy,ich jazyk je ostrý meč.+
5 Vyvýš sa nad nebesia, Bože,nech je tvoja sláva nad celou zemou!+
6 Mojim nohám nastražili sieť,+pod ťarchou úzkosti sa skláňam.+
Vykopali mi jamu,ale sami do nej padli.+ (sela)
7 Moje srdce je stále, Bože,+moje srdce je stále.
Budem ti spievať a hrať.
8 Prebuď sa, moje srdce,*prebuď sa, lýra,* aj ty, harfa,nech zobudím úsvit.+
9 Budem ťa chváliť medzi národmi, Jehova,+medzi národmi ťa budem chváliť spevom.*+
10 Veď tvoja verná láska siaha až po nebesia+a tvoja vernosť až po oblohu.
11 Vyvýš sa nad nebesia, Bože,nech je tvoja sláva nad celou zemou!+
Poznámky pod čiarou
^ Pozri Slovník pojmov.
^ Al. „vernú lásku“.
^ Dosl. „moja sláva“.
^ Al. „strunový nástroj“.
^ Al. „ti budem hrať“.