Kniha žalmov 80:1–19
Dirigentovi: na melódiu „Ľalie“. Pripomienka. Asafov+ žalm.
80 Pastier Izraela, vypočuj nás,ty, ktorý vedieš Jozefa ako stádo,+ty, ktorý máš trón nad* cherubínmi,+zažiar.*
2 Pred Efraimom, Benjamínom a Manaššemukáž svoju silu+a príď nás zachrániť.+
3 Bože, prijmi nás späť,+pohliadni na nás s rozžiarenou tvárou a budeme zachránení.+
4 Jehova, Bože vojsk, dokedy budeš s hnevom odmietať modlitby svojho ľudu?+
5 Sýtiš nás slzami ako chlebom,napájaš nás nimi viac, než znesieme.
6 Dovolil si, aby naši susedia bojovali o naše územie,naši nepriatelia sa nám vysmievajú, ako sa im zachce.+
7 Bože vojsk, prijmi nás späť,pohliadni na nás s rozžiarenou tvárou a budeme zachránení.+
8 Preniesol si svoj vinič+ z Egypta,vyhnal si národy a zasadil si ho.+
9 Pripravil si mu miestoa on zapustil korene a rozrástol sa po krajine.+
10 Jeho tieň prikryl vrchy,jeho výhonky zatienili Božie cédre.
11 Jeho výhonky dosiahli až k moru,jeho ratolesti k Rieke.*+
12 Prečo si zbúral múr okolo svojej vinice?+
Teraz si z nej trhá každý, kto ide okolo!+
13 Diviaky z lesov ju pustošia,požiera ju divá zver.+
14 Bože vojsk, vráť sa, prosím,pohliadni z neba, pozri!
Ujmi sa svojho viniča,+
15 kmeňa, ktorý zasadila tvoja pravica.+
Pozri na syna,* ktorého si urobil silným na svoju slávu.+
16 Tvoj vinič vyťali a spálili,+tvoj ľud hynie od tvojho karhania.*
17 Podpor muža po tvojej pravici,syna človeka, ktorého si urobil silným na svoju slávu.+
18 Už nikdy ťa neopustíme,zachovaj nás nažive a budeme vzývať tvoje meno.
19 Jehova, Bože vojsk, prijmi nás späť,pohliadni na nás s rozžiarenou tvárou a budeme zachránení.+
Poznámky pod čiarou
^ Al. možno „medzi“.
^ Al. „ukáž svoj jas“.
^ Čiže k Eufratu.
^ Al. „na výhonok“.
^ Dosl. „od karhania tvojej tváre“.
