Druga kroniška knjiga 34:1–33
34 Josíja+ je bil star 8 let, ko je zakraljeval, in v Jeruzalemu je vladal 31 let.+
2 Delal je to, kar je prav v Jehovovih očeh. Posnemal je svojega praočeta Davida in ni odstopal od tega ne na desno ne na levo.
3 V 8. letu svojega vladanja, ko je bil še fant, je začel služiti* Bogu svojega praočeta Davida+ in v 12. letu je Judovo deželo in Jeruzalem začel očiščevati+ višav*,+ svetih kolov*, izrezljanih podob+ in ulitih podob*.
4 Vpričo njega so porušili oltarje Baalov, on pa je podrl kadilna stojala, ki so bila na njih. Prav tako je razsekal svete kole* in zdrobil izrezljane podobe in ulite podobe*. Zmlel jih je v prah, nato je ta prah raztresel po grobovih ljudi, ki so jim žrtvovali.+
5 Kosti duhovnikov je sežgal na njihovih oltarjih.+ Tako je očistil Judovo deželo in Jeruzalem.
6 Šel je po mestih v Manásejevi, Éfraimovi+ in Símeonovi deželi in vse do Néftalijeve dežele ter po okoliških razrušenih krajih
7 in podrl oltarje, razsekal svete kole*, razbil izrezljane podobe+ in jih zdrobil v prah. Vsa kadilna stojala po vsem Izraelu je podrl,+ nato pa se je vrnil v Jeruzalem.
8 V 18. letu svojega vladanja, potem ko je očistil deželo in tempelj*, je poslal Azaljájevega sina Šafána,+ mestnega poglavarja Maasejája in letopisca Joáha, Joaházovega sina, da popravijo hišo njegovega Boga Jehova.+
9 Ko so prišli k velikemu duhovniku Hilkíju, so mu izročili denar, ki se je stekel v Božjo hišo in so ga Lévijevci, ki so služili kot vratarji, zbrali od Manásejevcev, Éfraimcev in vseh drugih Izraelcev+ pa tudi od Judovcev, Benjaminovcev in Jeruzalemčanov.
10 Denar je bil potem predan tistim, ki so nadzorovali delo pri Jehovovi hiši. Delavci pa so ga porabili za obnovo in popravilo Jehovove hiše.
11 Rokodelci in graditelji so z njim kupili obdelane kamne, les za podpornike in tramove za obnovo stavb, ki so jih Judovi kralji pustili propasti.+
12 Možje so zvesto opravljali svoje delo.+ Za nadzornike nad njimi so bili postavljeni naslednji leviti: Jáhat in Obadíja, ki sta bila Meraríjevca,+ ter Zaharíja in Mešulám, ki sta bila Kehátovca.+ Drugi leviti, ki so bili vsi izvrstni glasbeniki,+
13 so bili odgovorni za navadne delavce* in so nadzorovali vse tiste, ki so opravljali različna dela. Nekateri leviti pa so bili tajniki, uradniki ali vratarji.+
14 Medtem ko so odnašali denar, ki je bil prinesen v Jehovovo hišo,+ je duhovnik Hilkíja našel knjigo, ki je vsebovala Jehovov Zakonik*+ in je bila dana po Mojzesu.+
15 Hilkíja je tajniku Šafánu rekel: »V Jehovovi hiši sem našel knjigo, ki vsebuje Zakonik*.« Zatem mu je knjigo izročil.
16 Šafán je knjigo nesel kralju in mu rekel: »Tvoji služabniki delajo vse, kar jim je bilo naročeno.
17 Denar, ki je bil prinesen v Jehovovo hišo, so stresli iz skrinje in ga predali nadzornikom in delavcem.«
18 Kralju je še rekel: »Duhovnik Hilkíja mi je dal to knjigo.«+ Zatem je začel kralju brati iz nje.+
19 Takoj ko je kralj slišal, kaj piše v Zakoniku*, si je raztrgal oblačila.+
20 Nato je Hilkíju, Šafánovemu sinu Ahikámu,+ Mihovemu sinu Abdónu, tajniku Šafánu in kraljevemu služabniku Asajáju zapovedal:
21 »Pojdite, povprašajte Jehova, kaj besede, zapisane v knjigi, ki se je našla, pomenijo zame in za tiste, ki so preostali v Izraelu in na Judovem. Jehova bo izlil na nas svoj veliki bes, ker naši predniki niso upoštevali Jehovove besede, ker se niso držali vsega, kar piše v tej knjigi.«+
22 Tako so Hilkíja in drugi, ki jih je poslal kralj, odšli k prerokinji+ Húldi. Poročena je bila s Šalúmom, ki je bil Tikvájev sin in Harhásov vnuk ter je bil odgovoren za oblačila. Živela je v novem delu Jeruzalema in tam so govorili z njo.+
23 Rekla jim je: »Izraelov Bog Jehova pravi: ‚Človeku, ki vas je poslal k meni, povejte:
24 »Jehova pravi: ‚Nad ta kraj in njegove prebivalce bom poslal nesrečo.+ Izpolnila se bodo vsa prekletstva, zapisana v knjigi,+ ki so jo brali Judovemu kralju.
25 Zapustili so me+ in zažigajo žrtve drugim bogovom, da bi me žalili+ z vsem svojim početjem, zato se bo moj bes izlil na ta kraj in se ne bo polegel.‘«+
26 Toda Judovemu kralju, ki vas pošilja, da vprašate za nasvet Jehova, povejte tudi: »Izraelov Bog Jehova glede besed, ki si jih slišal,+ pravi:
27 ‚Ko si slišal, kaj sem jaz, vaš Bog, rekel glede tega kraja in njegovih prebivalcev, se je tvoje srce odzvalo* in si se ponižal pred menoj. Ponižal si se pred menoj, si raztrgal oblačila in jokal pred menoj, zato sem te uslišal,+ govorim jaz, Jehova.
28 Zaradi tega se boš pridružil svojim prednikom* in boš pokopan v miru. Tvoje oči ne bodo videle nesreče, ki jo bom poslal nad ta kraj in njegove prebivalce.‘«‘«+
Odgovor so sporočili kralju.
29 Kralj je poslal po vse judovske in jeruzalemske starešine.+ Ko so se zbrali pri njem,
30 je skupaj z vsemi Judovci, Jeruzalemčani, duhovniki in leviti – z vsem ljudstvom, od prvega do zadnjega – odšel v Jehovovo hišo. Tam jim je bral vse, kar je bilo zapisano v knjigi zaveze, ki so jo našli v Jehovovi hiši.+
31 Stal je na svojem mestu in sklenil* zavezo+ pred Jehovom, da bo ubogal Jehova in se z vsem srcem in dušo*+ ravnal po njegovih zapovedih, opominih in uredbah, tako da bo izpolnjeval zavezo, zapisano v tej knjigi.+
32 Nato je vse v Jeruzalemu in v Benjaminovi deželi spodbudil, da so sprejeli zavezo. Jeruzalemčani so začeli ravnati skladno z zavezo, sklenjeno z Bogom, Bogom svojih praočetov.+
33 Takrat je Josíja iz vseh dežel, ki so pripadale Izraelcem, odstranil vse ogabne reči*+ in vsem v Izraelu pomagal služiti njihovemu Bogu Jehovu. Ves čas njegovega življenja se niso odvrnili od Jehova, Boga svojih praočetov.
Opombe
^ Dobesedno »iskati«.
^ Ali »podob iz kovine«.
^ Ali »podobe iz kovine«.
^ Dobesedno »hišo«.
^ Ali »nosače«.
^ Ali »Jehovovo Postavo«.
^ Ali »Postavo«.
^ Ali »Postavi«.
^ Dobesedno »omehčalo«.
^ To je pesniški izraz za smrt.
^ Ali »obnovil«.
^ Ali »malike«.
