Genese 49:1-33
49 Jakobo a bitsa bara ba hae mme a re ho bona: “Bokanang e le hore ke le bolelle se tla le etsahalla nakong e tlang.*
2 Tloong le tlo mamela lona bara ba Jakobo, mamelang ntate wa lona Iseraele.
3 Rubene+ o letsibolo+ la ka, matla a ka le ngwana wa ka wa pele,* bokgabane bo hlomphehang le bokgabane ba matla.
4 E ke ke ya eba wena e moholo ka ha o bile jwalo ka metsi a lwebehlanang. O hlwelletse betheng ya ntate wa hao.+ O silafaditse* bethe ya ka. O ile a hlwella ho yona!
5 Simeone le Levi ke bara ba motho.+ Ba sebedisa dibetsa tsa bona bakeng sa ntwa.+
6 O se ke wa ba motswalle wa bona. O se ke wa kopana le bona, wena pelo ya ka hobane bohaleng ba bona ba bolaile batho+ mme ba kgotsofalla ho kgaola mesifa ya dipoho.
7 Ho rohakwe bohale le kgalefo ya bona hobane di sehloho.+ Ere ke ba arole ho Jakobo mme ke ba hasanye Iseraele.+
8 Ha e le wena Juda,+ bana beno ba tla o rorisa.+ O tla hlola* dira tsa hao.+ Bara ba ntate wa hao ba tla o inamela.+
9 Juda ke ledinyane la tau.+ Mora wa ka, o tla ja phofu ebe o a tsamaya. O paqame ebile o phomotse jwalo ka tau mme jwalo ka tau, ke mang ya ka itetang sefuba ho mo tshwenya?
10 Lere la borena le ke ke la tloha ho Juda+ le lere la bolaodi le ke ke la tloha pakeng tsa maoto a hae, ho fihlela Shilo* a tla+ mme ditjhaba di tla mo mamela.+
11 Juda o tla hlatswa diaparo tsa hae veineng le lerong la morara, a fasitse tonki ya hae sefateng sa morara le petsana ya tonki sefateng se setle sa morara.
12 Mahlo a hae a mafubedu ka lebaka la veine mme meno a hae a masweu ka lebaka la lebese.
13 Zabulone+ o tla dula lebopong la lewatle, moo dikepe di emisitsweng teng ka ankora+ mme moedi wa hae o tla fella haufi le Sidone.+
14 Isakare+ ke tonki e matla, e bothileng e jere sale e mekotla e mmedi mahlakoreng.
15 Isakare o tla bona hore sebaka sa ho phomola se setle le hore naha e ntle. O tla inama* e le hore a jare morwalo mme a dumele ho etsa mosebetsi o boima.*
16 Dane+ e leng le leng la maloko a Iseraele, o tla ahlola batho bohle.+
17 Dane e ke e be noha e dinaka e ka thoko ho tsela, e lomang direthe tsa pere hoo mopalami wa yona a welang.+
18 Jehova, ke tla letela poloko e tswang ho wena.
19 Ha e le Gade,+ o tla hlaselwa ke sehlopha sa bafutuhi empa le yena o tla se hlasela.+
20 Dijo* tsa Ashere+ di tla ba ngata* mme o tla fana ka dijo tse tshwanelang morena.+
21 Nefthali+ ke kgama e tshehadi e tshesane. O bua mantswe a monate.+
22 Josefa+ ke lekala la sefate se behang ditholwana se pela sediba, seo makala a sona a fihlang hodima lerako.
23 Empa ba betsang metsu ba ile ba nna ba mo hlorisa, ba mo betsa ka metsu le ho mo hloya.+
24 Empa seqha sa hae se ne se le sebakeng sa sona+ mme matsoho a hae a le matla ebile a le mafolofolo+ ka lebaka la ya matla ya thusitseng Jakobo. Ke modisa, lejwe la Iseraele.
25 Josefa o tswa ho Modimo wa ntate wa hao mme o tla o thusa. Ya Matla Ohle o na le yena mme o tla mo hlohonolofatsa ka ditlhohonolofatso tse tswang mahodimong le tse tswang ka tlasa lefatshe,+ ka bana ba bangata le ka diphoofolo.
26 Ditlhohonolofatso tsa ntate wa hao di tla phahamela ditlhohonolofatso tsa dithaba tseo esale di le teng, di phahamele dintho tse ntle tse maralleng ao esale a le teng.+ Di tla nne di be hodima hlooho ya Josefa ya kgethilweng ho bana babo.+
27 Benjamine+ o tla nne a harole jwalo ka phiri.+ Hoseng o tla ja phofu mme mantsiboya a arole dintho tseo a di hapileng.”+
28 Maloko a 12 a Iseraele a tswa ho bana kaofela mme ana ke mantswe ao ntate wa bona a a buileng ha a ba hlohonolofatsa. O file e mong le e mong tlhohonolofatso e mo loketseng.+
29 Ka mora moo a ba fa ditaelo tsena: “Ke haufi le ho shwa.+ Le mpate lehaheng le tshimong ya Efrone wa Mohethe moo bontate ba ka ba patilweng teng.+
30 Ke lehaha le tshimong e Makpela e ka pela Mamre naheng ya Kanana, tshimo eo Abrahama a e rekileng ho Efrone wa Mohethe hore e be sebaka sa lepato.
31 Ba ile ba pata Abrahama le mosadi wa hae Sara moo.+ Ba pata Isaka+ le mosadi wa hae Rebeka moo. Le nna ka pata Lea moo.
32 Tshimo le lehaha le ho yona di ne di rekilwe ho bara ba Hethe.”+
33 Ha Jakobo a qeta ho fa bara ba hae ditaelo tsena, a kgutlisetsa maoto a hae betheng yaba o a shwa mme a patwa jwalo ka batho ba habo.*+
Dintlha tse qetellong ya sehloho
^ Ka Seheberu: “karolong e qetellang ya matsatsi.”
^ Kapa: “le qalo ya matla a ka a ho tswala.”
^ Kapa: “hlomphollotse.”
^ Ka Seheberu: “Letsoho la hao le tla ba molaleng wa.”
^ E bolelang “Eo e Leng ya Hae.”
^ Ka Seheberu: “koba lehetla la hae.”
^ Kapa: “mosebetsi o qobellwang.”
^ Kapa: “bohobe.”
^ Ka Seheberu: “di tla ba mafura.”
^ Ka Seheberu: “a nkelwa ho batho ba habo.” Mantswe ana ke mokgabopuo mme a bolela ho shwa.
