vaakku kodukkappatta dhēsatthilirundha ebireyargal eppōdhu ulavu seiyavum vidhai vidhaikkavum aarambitthaargalō appōdhudhaan avargalukku pudhu varusham aarambitthadhu. nammudaiya kaalandarinpadi, adhu septambar alladhu aktōbar maadhatthil varum.

oru chandhira naalkaattiyil 12 maadhangal irukkum. ovvoru maadhatthilum 29 alladhu 30 naatkal irukkum. appadi paarkkumpōdhu sūriya naalkaattiyaivida kuraivaana naatkaldhaan chandhira naalkaattiyil irukkum. indha irandu naalkaattikkum idaiyil irukkira vitthiyaasatthai eppadi sariseidhaargal? chandhira naalkaattiyil orusila naatkalai sērppadhan mūlamaagavō avvappōdhu (oruvēlai, pudhu varushatthukku munbu) oru maadhatthai sērppadhan mūlamaagavō indha vitthiyaasatthai sariseidhaargal. ippadi seidhadhaal, vidhai vidhaikkira paruvangalai alladhu aruvadai seigira paruvangalai andha naalkaatti sariyaaga kaattiyadhu.

aanaal, mōsēyin naatkalil aabip alladhu nisaan maadhamdhaan varushatthin mudhal maadhamaaga irukka vēndum endru yegōvaa isravēlargalukku kattalai kodutthirundhaar. (yaa. 12:2; 13:4) adhu nam kaalandaril maarch alladhu ēpral maadham varum. nisaan maadhatthil isravēlargal oru pandigaiyai kondaada vēndiyirundhadhu. andha pandigaiyil baarliyin mudhal vilaichalai yegōvaavukku seluttha vēndiyirundhadhu.—yaa. 23:15, 16.

yēsu kristhuvin kaalatthil vaalndha yūdhargalin saritthiram, (ki.mu. 175mudhal ki.pi. 135varai) endra aangila butthagatthil ēmil shūrar endra arinyar ippadi solgiraar: “naatkalai sērkkalaamaa vēndaamaa endru mudivu seivadharku romba elimaiyaana murai irundhadhu. paskaa pandigaiyai nisaan maadhatthil vandha paurnami andrudhaan (nisaan 14) kondaada vēndiyirundhadhu. vasandha kaalatthil, iravum pagalum samamaaga varugira oru naalukku adutthu varugira paurnami andrudhaan paskaa pandigaiyai kondaada vēndiyirundhadhu. . . . oruvēlai paskaavin thēdhi indha paurnamikku munbaagavē varugiradhu endru theriya vandhaal, yūdhargal nisaan maadhatthukku munbaaga [13-aavadhaaga] oru maadhatthai sērtthukkondaargal.”

idhē muraiyildhaan yegōvaavin saatchigal yēsuvin marana ninaivu naal thēdhiyai mudivu seigiraargal. adhu ebireyargalin kaalandarinpadi vasandha kaalatthil nisaan 14-aam thēdhi varugiradhu. ulagam muluvadhum irukkira ellaa sabaigalukkum indha thēdhi munkūttiyē therivikkappadugiradhu. a

oru maadham mudindhu aduttha maadham pirandhuvittadhu endru ebireyargal eppadi therindhukondaargal? indraikku naam ellaarum nam vīttil irukkira kaalandaraiyō alladhu fōnil irukkira kaalandaraiyō paartthu sulabamaaga therindhukolla mudiyum. aanaal, andha kaalatthil idhai therindhukolvadhu avvalavu sulabam kidaiyaadhu.

peruvellam vandha kaalappagudhiyil ovvoru maadhatthukkum 30 naatkal irundhana. (aadhi. 7:11, 24; 8:3, 4) aanaal, adharku pinbu vandha ebireyargalin kaalandaril appadi irukkavillai. ebireyargalin kaalandaril mudhalaam pirai kannukku therindha naalilirundhudhaan oru pudhu maadham thodangiyadhu. indha pirai adharku mundhaiya maadhatthilirundhu 29 naatkal kalitthō alladhu 30 naatkal kalitthō vandhadhu.

oru dhadavai dhaavīdhum yōnatthaanum, “naalaikku maadha pirappu” endru pēsikkondaargal. (1 saa. 20:5, 18) appadiyendraal, ki.mu. 11-aam nūtraandilēyē maadhangalai munkūttiyē kanakkittaargal endru therindhukolgirōm. aanaal, oru pudhu maadham pirandhuvittadhu endru isravēlargal eppadi therindhukondaargal? idhu sambandhamaaga mishnaavil orusila thagavalgal irukkindrana. idhu yūdhargalin paarambariyangalum vaaimoli sattangalum adangiya oru thoguppu. yūdhargal baabilōnilirundhu vidudhalaiyaagi vandha pinbu avargaludaiya nyaayasangamdhaan, adhaavadhu yūdha uyarnīdhimandramdhaan, idhai mudivu seidhadhaaga mishnaa solgiradhu. avargaludaiya pandigaigal kondaadappatta ēlu maadhangalilum, ovvoru maadhatthin 30-aavadhu naalil indha uyarnīdhimandram kūdiyadhu. aduttha maadham eppōdhu thodangugiradhu endru andha nīdhimandramdhaan mudivu seidhadhu. aanaal edhai vaitthu nīdhimandram mudivu seidhadhu?

erusalēmai sutrilum uyaramaana idangalil aatkal nirutthappattaargal. mudhalaam pirai therigiradhaa endru raatthiri nērangalil avargal paartthukkondē iruppaargal. appadi therindhavudanē avargal uyar nīdhimandratthukku sollividuvaargal. mudhalaam pirai therindhuvittadhu enbadharku pōdhumaana saatchigal nīdhimandratthukku kidaitthadhum pudhu maadham pirandhuvittadhu endru nīdhimandram arivippu seidhuvidum. oruvēlai, mēgangalaalō panimūttatthaalō mudhalaam piraiyai andha aatkalaal thelivaaga paarkka mudiyavillai endraal enna nadakkum? ‘indha maadham muppadhu naalōdu mudigiradhu, pudhu maadham aduttha naal thodangugiradhu’ endru nīdhimandram arivippu seidhuvidum.

 uyar nīdhimandratthin mudivu eppadi ellaa janangalukkum theriyappadutthappattadhu endru mishnaa solgiradhu. pudhu maadham thodangivittadhu enbadharku adaiyaalamaaga erusalēmukku pakkatthil irundha oliva malaiyin uchiyil oru thī pandhatthai kolutthi vaitthaargal. isravēlil irundha matra uyaramaana pagudhigalilum neruppu mūtti vaippadhan mūlamaaga indha seidhiyai parappinaargal. pinbu vandha kaalangalil, thūdhuvargal ellaa idangalukkum pōi indha seidhiyai sonnaargal. ippadi, erusalēmilum matra idangalilum vaalndha yūdhargal pudhu maadham thodangiyadhai patri therindhukondaargal. adhanaal, ellaarumē paruvakaala pandigaigalai orē samayatthil kondaada mudindhadhu.

ebireyargalin maadhangalum pandigaigalum paruvakaalangalum eppadi ondrōdu ondru sambandhappattirukkindrana endru therindhukolvadharku ingē kodukkappattirukkira attavanai ungalukku udhavi seiyum.