esraa 2:1-70
2 maagaanatthai* sērndha andha janangalai nēbukaathnēchaar raajaa baabilōnukku+ piditthukkondu pōyirundhaan.+ avargal angirundhu erusalēmukkum yūdhaavukkum thirumbi vandhu avaravar nagarangalil kudiyērinaargal.+
2 avargal ellaarum serubaabēl,+ yesuvaa,+ negēmiyaa, seraayaa, relaayaa, mordhegaai, pilsaan, misbaar, pikvaai, regūm, baanaa aagiyavargalōdu thirumbi vandhirundhaargal.
thirumbi vandha isravēl aangalin ennikkai idhudhaan:+
3 paarōshin vamsatthaar 2,172;
4 seppatthiyaavin vamsatthaar 372;
5 aaraakin vamsatthaar+ 775;
6 paagaath-mōvaabin parambaraiyil+ vandha yesuvaa matrum yōvaabin vamsatthaar 2,812;
7 ēlaamin vamsatthaar+ 1,254;
8 satthūvin vamsatthaar+ 945;
9 sakkaayin vamsatthaar 760;
10 baaniyin vamsatthaar 642;
11 pebaayin vamsatthaar 623;
12 asgaatthin vamsatthaar 1,222;
13 adhōnikaamin vamsatthaar 666;
14 pikvaayin vamsatthaar 2,056;
15 aadhinin vamsatthaar 454;
16 adhērin valivandha esēkkiyaavin vamsatthaar 98;
17 pēsaayin vamsatthaar 323;
18 yōraavin vamsatthaar 112;
19 aasūmin vamsatthaar+ 223;
20 kibaarin vamsatthaar 95;
21 bethlagēm ūr aangal 123;
22 netthōbaa ūr aangal 56;
23 aanadhōth+ ūr aangal 128;
24 asmaavēth ūr aangal 42;
25 kīriyaath-yeyaarīm, keppiraa, pērōth ūrgalin aangal 743;
26 raamaa,+ kebaa+ ūrgalin aangal 621;
27 mikmaas ūr aangal 122;
28 betthēl, aayi+ ūrgalin aangal 223;
29 nēbō ūr aangal+ 52;
30 makbīsh ūr aangal 156;
31 matroru ēlaamin vamsatthaar 1,254;
32 aarīmin vamsatthaar 320;
33 lōdhu, aadhīth, ōnō ūrgalin aangal 725;
34 erigō ūr aangal 345;
35 sēnaagaa ūr aangal 3,630.
36 gurumaargal:+ yedhaayaavin+ vamsatthaaraagiya yesuvaavin+ kudumbatthaar 973;
37 immērin vamsatthaar+ 1,052;
38 paskūrin vamsatthaar+ 1,247;
39 aarīmin vamsatthaar+ 1,017.
40 lēviyargal:+ odhaaviyaavin valivandha yesuvaa matrum kathmiyēlin+ vamsatthaar 74.
41 paadagargal:+ aasaapin+ vamsatthaar 128.
42 vaayirkaavalargal:+ sallūmin vamsatthaar, adhērin vamsatthaar, thalmōnin+ vamsatthaar, akkūpin+ vamsatthaar, adhidhaavin vamsatthaar, shōbaayin vamsatthaar ena mottham 139 pēr.
43 aalaya paniyaalargal:*+ sīgaavin vamsatthaar, asubaavin vamsatthaar, thapaagōtthin vamsatthaar,
44 kērōsin vamsatthaar, sīyaagaavin vamsatthaar, paadhōnin vamsatthaar,
45 lebaanaavin vamsatthaar, agaapaavin vamsatthaar, akkūpin vamsatthaar,
46 haagaapin vamsatthaar, salmaayin vamsatthaar, aanaanin vamsatthaar,
47 kitthēlin vamsatthaar, kaagaarin vamsatthaar, raayaavin vamsatthaar,
48 rēthsīnin vamsatthaar, negōthaavin vamsatthaar, gaasaamin vamsatthaar,
49 ūtsaavin vamsatthaar, paseyaavin vamsatthaar, pesaayin vamsatthaar,
50 asnaavin vamsatthaar, meyūnīmin vamsatthaar, nebusīmin vamsatthaar,
51 pakpūkkin vamsatthaar, akupaavin vamsatthaar, arkūrin vamsatthaar,
52 paslūtthin vamsatthaar, megithaavin vamsatthaar, arshaavin vamsatthaar,
53 pargōsin vamsatthaar, siseraavin vamsatthaar, thaamaavin vamsatthaar,
54 nethsiyaavin vamsatthaar, athibaavin vamsatthaar.
55 saalomōnudaiya ūliyargalin vamsatthaar: sōdhaayin vamsatthaar, soberētthin vamsatthaar, perudhaavin vamsatthaar,+
56 yaalaahin vamsatthaar, dhargōnin vamsatthaar, kitthēlin vamsatthaar,
57 seppatthiyaavin vamsatthaar, atthīlin vamsatthaar, pogerēth-sebaayimin vamsatthaar, aamiyin vamsatthaar.
58 aalaya paniyaalargalum* saalomōnudaiya ūliyargalin vamsatthaarum mottham 392 pēr.
59 thel-melaa, thel-arsaa, kērub, aadhōn, immēr aagiya idangalilirundhu silar vandhaargal. aanaal, thandhaivali kudumbatthaiyum pūrvīgatthaiyum patriya atthaatchigal avargalidam illai. adhanaal, thaangal isravēlargal enbadhai avargalaal nirūbikka mudiyavillai.+ avargaludaiya vivaram:
60 thelaayaavin vamsatthaar, thobiyaavin vamsatthaar matrum negōthaavin vamsatthaar 652 pēr.
61 gurumaargalin vamsatthaar: abaayaavin vamsatthaar, akkōsin vamsatthaar,+ parsilaavin vamsatthaar; indha parsilaa, kīlēyaatthiyanaana parsilaavin+ magalgalil orutthiyai kalyaanam seidhadhaal avaludaiya kudumba peyaraal alaikkappattaar.
62 ivargal ellaarum thangaludaiya vamsaavaliyai urudhiseiya padhivēdugalai thēdinaargal. aanaal, avatrai kandupidikka mudiyaadhadhaal gurumaargalaaga sēvai seiyum thagudhiyai ilandhaargal.+
63 guruvaanavar vandhu ūrīmaiyum thummīmaiyum vaitthu kadavulai visaarikkumvarai+ magaa parisutthamaana unavu porulgal+ edhaiyum ivargal saappida kūdaadhendru aalunar* sollivittaar.
64 sabaiyaar mottham 42,360 pēr.+
65 avargalai thavira vēlaikkaarargalum vēlaikkaarigalum 7,337 pēr; paadagar paadagigal 200 pēr.
66 kudhiraigal 736, kōvēru kaludhaigal* 245,
67 ottagangal 435, kaludhaigal 6,720.
68 ellaarum erusalēmukku vandhapōdhu, thandhaivali kudumba thalaivargal silar unmai kadavulaagiya yegōvaavin aalayatthai adhē idatthil+ thirumba kattuvadharkaaga avargalaagavē viruppappattu kaanikkaigalai+ thandhaargal.
69 avaravarudaiya vasadhippadi, kattumaana vēlaikkaaga 61,000 thanga kaasugalaiyum,* 5,000 velli kaasugalaiyum,*+ gurumaargalukkaana 100 udaigalaiyum kodutthaargal.
70 gurumaargalum, lēviyargalum, podhu janangalil silarum, paadagargalum, vaayirkaavalargalum, aalaya paniyaalargalum* matra isravēlargal ellaarum avaravar nagarangalil kudiyērinaargal.+
Footnotes
^ oruvēlai, baabilōnaiyō yūdhaavaiyō kurikkalaam.
^ vē.vaa., “nidhanīmiyargal.” nē.mo., “kodukkappattavargal; arppanikkappattavargal.”
^ vē.vaa., “nidhanīmiyargalum.” nē.mo., “kodukkappattavargalum; arppanikkappattavargalum.”
^ vē.vaa., “thirshaadhaa.” idhu oru maagaanatthin aalunarukku kodukkappatta persiya pattappeyar.
^ ivai pen kudhiraikkum aan kaludhaikkum pirandhavai.
^ nē.mo., “thanga dhraakmaavaiyum.” ivai grēkka vēdhaagamatthil varum dhraakmaa alla. 8.4 graam edaiyulla persiya naattu thanga thaarik kaasugal endru karudhappadugiradhu. inaippu B14-ai paarungal.
^ mūlamoliyil, “minaavaiyum.” ebireya vēdhaagamatthil oru minaa enbadhu 570 graam edaiyulladhu. inaippu B14-ai paarungal.
^ vē.vaa., “nidhanīmiyargalum.” nē.mo., “kodukkappattavargalum; arppanikkappattavargalum.”
