เลวีนิติ 5:1-19

5  “‘ถ้า​ใคร​ทำ​บาป​เพราะ​ได้​ยิน​คำ​ประกาศ​ให้​มา​ให้​การ​เป็น​พยาน*+ แต่​เขา​ไม่​มา​ให้​การ​ทั้ง ๆ ที่​เขา​เอง​เป็น​พยาน​หรือ​รู้​เห็น​เรื่อง​นั้น เขา​จะ​ต้อง​ถูก​ลง​โทษ​เพราะ​ความ​ผิด​นี้  “‘หรือ​ถ้า​ใคร​แตะ​ต้อง​สิ่ง​ที่​ไม่​สะอาด ไม่​ว่า​จะ​เป็น​ซาก​สัตว์​ป่า​ชนิด​ที่​ไม่​สะอาด ซาก​สัตว์​เลี้ยง​ชนิด​ที่​ไม่​สะอาด หรือ​ซาก​สัตว์​เล็ก ๆ ชนิด​ที่​ไม่​สะอาด+ เขา​ก็​ไม่​สะอาด​ตาม​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​และ​มี​ความ​ผิด​แม้​เขา​จะ​ไม่​รู้​ตัว  หรือ​ถ้า​ใคร​แตะ​ต้อง​คน​ที่​ไม่​สะอาด​หรือ​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​ไม่​สะอาด+ แล้ว​มา​รู้​ตัว​ที​หลัง เขา​ก็​มี​ความ​ผิด  “‘หรือ​ถ้า​ใคร​เผลอ​สาบาน​อะไร​โดย​ไม่​คิด​ให้​รอบคอบ​ก่อน ไม่​ว่า​จะ​เป็น​เรื่อง​ดี​หรือ​เรื่อง​ร้าย แล้ว​มา​นึก​ได้​ที​หลัง​ว่า​ตัว​เอง​สาบาน​ไป​โดย​ไม่​คิด​ให้​รอบคอบ​ก่อน เขา​ก็​มี​ความ​ผิด*+  “‘ถ้า​ใคร​ทำ​ผิด​ใน​เรื่อง​อะไร​ก็​ตาม​ที่​กล่าว​มา​นี้ ก็​ให้​เขา​สารภาพ+ว่า​ทำ​ผิด​อย่าง​ไร  และ​ให้​เอา​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​สำหรับ​บาป​ที่​เขา​ทำ​ด้วย+ คือ ลูก​แกะ​ตัว​เมีย​ตัว​หนึ่ง​หรือ​ลูก​แพะ​ตัว​เมีย​ตัว​หนึ่ง​เพื่อ​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป และ​ปุโรหิต​จะ​ทำ​การ​ไถ่​บาป​ให้​เขา  “‘แต่​ถ้า​เขา​ไม่​มี​เงิน​พอ​จะ​ซื้อ​ลูก​แกะ​หรือ​ลูก​แพะ​มา​ถวาย ก็​ให้​ถวาย​นก​เขา 2 ตัว​หรือ​ลูก​นก​พิราบ 2 ตัว+ให้​พระ​ยะโฮวา​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด​สำหรับ​บาป​ที่​เขา​ทำ ตัว​หนึ่ง​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป อีก​ตัว​หนึ่ง​เป็น​เครื่อง​บูชา​เผา+  เขา​จะ​ต้อง​เอา​นก​นั้น​มา​ให้​ปุโรหิต แล้ว​ปุโรหิต​จะ​ถวาย​นก​ตัว​หนึ่ง​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป​ก่อน โดย​ฉีก​เนื้อ​ที่​คอ​ด้าน​หน้า​ให้​ขาด แต่​ต้อง​ไม่​ให้​ตัว​นก​ขาด​ออก​จาก​กัน  และ​ปุโรหิต​จะ​เอา​เลือด​ส่วน​หนึ่ง​ของ​นก​ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป​นี้​ไป​พรม​ใส่​ด้าน​ข้าง​แท่น​บูชา​ด้าน​หนึ่ง แต่​เลือด​ที่​เหลือ​ให้​เขา​เอา​ไป​เท​ที่​ฐาน​ของ​แท่น​บูชา+ นี่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป 10  ส่วน​นก​อีก​ตัว​หนึ่ง ปุโรหิต​จะ​ถวาย​เป็น​เครื่อง​บูชา​เผา​ตาม​ขั้น​ตอน​ที่​ทำ​เป็น​ประจำ+ ปุโรหิต​จะ​ทำการ​ไถ่​บาป​ที่​คน​นั้น​ทำ​ไป แล้ว​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​อภัย​บาป+ 11  “‘แต่​ถ้า​เขา​ไม่​มี​เงิน​พอ​จะ​ซื้อ​นก​เขา 2 ตัว​หรือ​ลูก​นก​พิราบ 2 ตัว ก็​ให้​เขา​เอา​แป้ง​เนื้อ​ละเอียด 1 ใน 10 เอฟาห์*+มา​ถวาย​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป​สำหรับ​บาป​ที่​เขา​ทำ อย่า​ให้​เขา​ใส่​น้ำมัน​หรือ​วาง​กำยาน​บน​แป้ง​นั้น เพราะ​นี่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป 12  ให้​เขา​เอา​แป้ง​นี้​ไป​ให้​ปุโรหิต และ​ปุโรหิต​จะ​เอา​แป้ง​กำ​มือ​หนึ่ง​ไป​เผา​บน​แท่น​บูชา​โดย​วาง​บน​เครื่อง​บูชา​ที่​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​เผา ให้​เป็น​เครื่อง​บูชา​ที่​เผา​แทน​เครื่อง​บูชา​ที่​ถวาย​ทั้ง​หมด* นี่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​บาป 13  ปุโรหิต​จะ​ทำ​การ​ไถ่​บาป​ที่​คน​นั้น​ทำ​ไป เขา​จะ​ได้​รับ​การ​อภัย​บาป+ ไม่​ว่า​จะ​เป็น​บาป​ใน​เรื่อง​อะไร​ก็​ตาม​ที่​กล่าว​มา​นี้ และ​ส่วน​ที่​เหลือ​ของ​เครื่อง​บูชา​นี้​จะ​เป็น​ของ​ปุโรหิต+ เหมือน​กับ​เครื่อง​บูชา​ที่​ทำ​จาก​เมล็ด​ข้าว’”+ 14  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ต่อ​ไป​ว่า 15  “ถ้า​ใคร​ไม่​ซื่อ​สัตย์ คือ​ทำ​บาป​ต่อ​สิ่ง​บริสุทธิ์​ของ​พระ​ยะโฮวา​โดย​ไม่​เจตนา+ เขา​ต้อง​เอา​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​หนึ่ง​ที่​สมบูรณ์​แข็งแรง​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด+ โดย​ราคา​ของ​แกะ​นั้น​ให้​กำหนด​เป็น​เชเขล*และ​ต้อง​เป็น​ตาม​เชเขล​มาตรฐาน​ของ​สถาน​บริสุทธิ์+ 16  และ​เขา​ต้อง​จ่าย​ค่า​ชด​ใช้​สำหรับ​บาป​ที่​ทำ​ต่อ​สถาน​บริสุทธิ์​ด้วย และ​ต้อง​เพิ่ม​ให้​อีก 1 ใน 5 ของ​ค่า​ชด​ใช้​นั้น+ เขา​จะ​ต้อง​นำ​ค่า​ชด​ใช้​ทั้ง​หมด​นี้​ไป​ให้​ปุโรหิต ซึ่ง​จะ​ทำ​การ​ไถ่​บาป+ให้​เขา​โดย​ใช้​แกะ​ตัว​ผู้​ที่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด แล้ว​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​อภัย​บาป+ 17  “ถ้า​ใคร​ทำ​บาป​โดย​ทำ​อะไร​ก็​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​ว่า​อย่า​ทำ ถึง​เขา​จะ​ไม่​รู้​ตัว เขา​ก็​มี​ความ​ผิด​และ​จะ​ต้อง​ถูก​ลง​โทษ​ตาม​ความ​ผิด​นั้น+ 18  เขา​จะ​ต้อง​เอา​แกะ​ตัว​ผู้​ตัว​หนึ่ง​ที่​สมบูรณ์​แข็งแรง​ซึ่ง​มี​ราคา​ตาม​ที่​กำหนด​ไว้​มา​ให้​ปุโรหิต​เพื่อ​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด+ และ​ปุโรหิต​จะ​ทำ​การ​ไถ่​บาป​ให้​เขา​สำหรับ​ความ​ผิด​ที่​เขา​ทำ​ไป​โดย​ไม่​เจตนา​และ​โดย​ไม่​รู้​ตัว แล้ว​เขา​จะ​ได้​รับ​การ​อภัย​บาป 19  นี่​เป็น​เครื่อง​บูชา​ไถ่​ความ​ผิด เขา​มี​ความ​ผิด​เพราะ​ทำ​บาป​ต่อ​พระ​ยะโฮวา”

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เสียง​ที่​สาป​แช่ง (สาบาน)” อาจ​เป็น​คำ​ประกาศ​เกี่ยว​กับ​การ​ทำ​ผิด ซึ่ง​มี​คำ​สาป​แช่ง​ต่อ​คน​ที่​ทำ​ผิด และ​ต่อ​พยาน​ที่​รู้​เห็น​เหตุ​การณ์​แต่​ไม่​มา​ให้​การ
ดู​เหมือน​ว่า​เขา​ไม่​ได้​ทำ​ตาม​ที่​สาบาน​ไว้
2.2 ลิตร ดู​ภาค​ผนวก ข​14
หรือ “เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​เครื่อง​บูชา​ที่​จะ​ทำ​ให้​พระเจ้า​คิด​ถึง​ของ​ถวาย​ทั้ง​หมด”
1 เชเขล​มี​ค่า​เท่า​กับ 11.4 กรัม ดู​ภาค​ผนวก ข​14

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ