Duteronome 17:1-20

  • Diphologolo tse di ntshiwang ditlhabelo di se ka tsa nna le bogole bope (1)

  • Go rarabolola dikgang tsa botlhanogi (2-7)

  • Dikgang tse go leng thata go di atlhola (8-13)

  • Ditaelo tsa fa go tlhomiwa kgosi (14-20)

    • Kgosi e kwalolole Molao (18)

17  “Ga o a tshwanela go ntshetsa Jehofa, Modimo wa gago setlhabelo ka poo kgotsa nku e e nang le bogole kgotsa e e nang le sepe fela se se sa siamang, ka gonne e tla nna selo se se makgapha mo go Jehofa, Modimo wa gago.+ 2  “A re re go fitlhelwa monna kgotsa mosadi, mo metseng mengwe e Jehofa, Modimo wa gago a e go nayang, yo o dirang se se bosula mo matlhong a ga Jehofa, Modimo wa gago e bile a tlola kgolagano ya gagwe,+ 3  mme a fapoga a bo a obamela medimo e mengwe e bile a e ikobela kgotsa a ikobela letsatsi kgotsa ngwedi kgotsa lesomo lotlhe la magodimo,+ e leng selo se ke sa se go laelang.+ 4  Fa o begelwa kgotsa o utlwela ka gone, foo o batlisise kgang eo ka kelotlhoko. Fa go tlhomamisitswe+ gore ruri selo seno se se makgapha se dirilwe mo Iseraele, 5  o tshwanetse go ntshetsa monna yoo kgotsa mosadi yoo yo o dirileng selo seo se se bosula kwa ntle ga dikgoro tsa motse, mme monna yoo kgotsa mosadi yoo, o tshwanetse go kgobotlediwa ka maje gore a bo a swe.+ 6  Motho yo o tshwanetseng go bolawa, a bolawe ka bosupi* jwa basupi ba le babedi kgotsa ba le bararo.+ Ga a tshwanela go bolawa ka bosupi jwa mosupi a le mongwe fela.+ 7  Basupi bao e nne bone ba ntlha go mo kgobotletsa ka maje gore a swe, mme morago ga moo o tla kgobotlediwa ke batho botlhe. O tshwanetse go tlosa se se bosula mo go wena.+ 8  “Fa go nna le kgang e go leng thata go e atlhola mo motseng mongwe wa gago, e ka tswa e le kgang e e akaretsang go bolaya motho+ kgotsa go dirilwe kopo e e ka fa molaong kgotsa go dirilwe tiro nngwe ya thubakanyo kgotsa dikgang tse dingwe tsa dikganetsano, o eme mme o ye kwa lefelong le Jehofa, Modimo wa gago a le tlhophang.+ 9  O ye kwa baperesiting ba Balefi le kwa moatlhoding+ yo o direlang mo malatsing ao, mme o ba botse, mme ba tla go itsise tshwetso e e dirilweng.+ 10  Go tswa foo, o dire go dumalana le tshwetso e ba e go boleletseng go tswa mo lefelong le Jehofa a le tlhophang. O tlhomamise gore o dira go ya ka fa go sotlhe se ba se go laelang. 11  O dire go dumalana le molao o ba go o bontshang le go dumalana le tshwetso e ba go e bolelelang.+ O se ka wa fapoga mo tshwetsong e ba tla go e bolelelang, wa tsaya tsela e e phoso.+ 12  Motho yo ka boikgogomoso a sa reetseng moperesiti yo o direlang Jehofa, Modimo wa gago kgotsa moatlhodi o tshwanetse go swa.+ O tshwanetse go tlosa se se bosula mo Iseraele.+ 13  Foo batho botlhe ba tla utlwa ba bo ba boifa, mme ba ka se tlhole ba nna boikgogomoso.+ 14  “Fa o tsena mo lefatsheng le Jehofa, Modimo wa gago a le go nayang, mme o le gapile e bile o nna mo go lone, o bo o re, ‘Mma ke tlhome kgosi gore e mpuse jaaka ditšhaba tsotlhe tse di ntikologileng,’+ 15  mo maemong ao, o tshwanetse go tlhoma kgosi e Jehofa, Modimo wa gago a e tlhophang.+ O tlhome kgosi go tswa mo go bomorwarrago. Ga o a letlelelwa go tlhoma motswakwa yo e seng morwarrago gore a go okamele. 16  Le fa go ntse jalo, kgosi eo e se ka ya ikokoanyetsa dipitse di le dintsi+ kgotsa ya dira gore batho ba boele kwa Egepeto gore ba ye go tsaya dipitse tse di oketsegileng,+ ka gonne Jehofa o lo reile a re, ‘Le ka motlha ga lo a tshwanela go boela morago gape ka tsela eno.’ 17  Le gone e se ka ya nyala basadi ba bantsi, gore pelo ya gagwe e se ka ya fapoga;+ e bile e se ka ya ikokoanyetsa selefera le gauta e ntsi thata.+ 18  Fa e simolola go busa, e tshwanetse go ikwalela Molao ono mo bukeng,* e o kwalolole go tswa mo molaong o o bolokilweng ke baperesiti ba Balefi.+ 19  “E nne mo go ene, mme o tshwanetse go e bala malatsi otlhe a botshelo jwa gagwe,+ gore a ithute go boifa Jehofa, Modimo wa gagwe le go ikobela mafoko otlhe a Molao ono le melawana eno ka go e diragatsa.+ 20  Ka jalo, pelo ya gagwe ga e kitla e ikgodisetsa bomorwarraagwe e bile ga a kitla a fapoga taelo eo, a tsaya tsela e e phoso, gore a nne lobaka lo loleele mo bogosing jwa gagwe, ene le bomorwawe mo Iseraele.

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Seheb., “molomo.”
Kgotsa “mo momenong.”