Yobu 39:1-30

  • Munthu waziŵa vinandi cha pa nkhani ya mo nyama zikulengeke (1-30)

    • Mbuzi za mumapiri kweniso mphoyu (1-4)

    • Bulu wa mudondu (5-8)

    • Ng’ombi yamudondu (9-12)

    • Nthiŵatiŵa (13-18)

    • Hachi (19-25)

    • Kabaŵi ndi nombu (26-30)

39  “Kumbi utiyiziŵa nyengu yo mbuzi za mumapiri zibaliya?+ Pamwenga kumbi ukuyiwoneriyapu mphoyu yichibala?+   Kumbi uŵerenga myezi yo zimala? Kumbi uziŵa nyengu yo zibaliya?   Zijikama asani zibala ŵana ŵawu,Ndipu urwirwi wawu wa pakubala umala.   Ŵana ŵawu aja anthazi ndipu akuliya mudondu;Aluta ndipu awere so kwaku yiwu cha.   Kumbi ndiyani yo wakufwatuwa bulu wamudondu,+Nanga ndiyani yo wakufwatuwa vingwi va bulu wamudondu?   Ini ndachitiska kuti chidika* chije nyumba yakiKweniso kuti charu chamche chije malu ngaki ngakujamu.   Wayuyuwa chiwawa cha mutawuni;Kweniso watuvwa cha kudaniriza kwa munthu yo watimukhwema.   Watendatenda mumapiri pakupenja uteka,Wapenjapenja chakume chechosi chakubiriŵira.   Kumbi ng’ombi yamudondu* njakunozgeka kukuteŵete?+ Kumbi yingagona mukhola laku* ndi usiku? 10  Kumbi ungamangiriya ng’ombi yamudondu* kuti yikulimiyi mizeri,Pamwenga kumbi yingakulondo kuti yikakulimiyi* mudambu? 11  Kumbi ungagomezga nthazi zaki zikuluNdipu ungayileka kuti yikugwiriyi ntchitu yakusuzga? 12  Kumbi ungayithemba kuti yizengi ndi vinthu vo wakolola,*Ndipu kumbi yingaviwunganisa pamoza pamalu ngakukhwemiyapu mbewu? 13  Mapapa nga nthiŵatiŵa ngakhupizga mwalikondwa,Kweni kumbi mapapa ngaki ndi mavungwa ngaki ngangayanana ndi nga kakoŵa?+ 14  Ichu chisiya mazira ngaki mudongu,Ndipu chitingafundisa mufuvu. 15  Chiluwa kuti phazi linyaki lingangaphwanyaPamwenga kuti nyama yinyaki yamudondu yingakandapu. 16  Ŵana ŵaki chitiŵachitiya nkhaza, nge kuti mbaki cha;+Ichu chitoliyaku kanthu cha kuti chinguvwa urwirwi pakubala. 17  Pakuti Chiuta wakuchinola* zeruKweniso wakuchipaskaku cha kuvwisa vinthu. 18  Kweni asani chasoka ndi kukhupizga mapapa ngaki,Chiseka hachi ndi yo wakwerapu. 19  Kumbi ndiwi utiyipaska nthazi hachi?+ Kumbi ndiwi utiyivwalika weya wamawenjeleri mukhosi? 20  Kumbi ungayichitiska kuti yiduki nge zombi? Kufwenkhuwa kwaki kwamazaza nkhwakofya.+ 21  Yipalasuwa dongu muchidika ndipu yindwika mwanthazi;+Iyu yiluta ku nkhondu.*+ 22  Mantha yitingaseka ndipu yitopa chechosi cha.+ Yiwere vuli cha chifukwa cha lipanga. 23  Kachikwama ka mivi kachita chiwawa asani kayikwaska,Mkondu ndi kamkondu ving’anima. 24  Yinjekeme mwalikondwa ndipu yiluta kunthazi mwaliŵiliŵi,*Yituma jo cha asani yavwa* kuliya kwa mbata.* 25  Asani mbata yaliya yikamba kuti, ‘Eya!’ Yinuska nkhondu ye kutaliKweniso yituvwa kudaniriza kwa ŵara ŵa asilikali ndipuso chiwawa cha nkhondu.+ 26  Kumbi zeru zaku ndizu zichitiska kuti kabaŵi waphululukengi,Ndi kutambasuliya mapapa ngaki kumwera? 27  Pamwenga kumbi ndiwi ulamula nombu kuti yiphululukengi muchanya ukongwa+Ndipuso kuti yizengi chizimbu chaki pachanya ukongwa,+ 28  Kweniso kuti ndi usiku yigoni pamalu ngakusendemuka,Ndi kuja mumalu ngaki ngakuvikilirika pajalawi?* 29  Yipenja chakurya kutuliya penipo;+Masu ngaki ngalereska kutali ukongwa. 30  Ŵana ŵaki afyontha ndopa;Ndipu iyu yisanirika kwekosi ko kwe vinthu vo vabayika.”+

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “chidika chachipalamba.”
Pamwenga kuti, “muchakuliskiyamu viŵetu.”
Pamwenga kuti, “yikakupopote.”
Mazu ngaki chayingu, “mbewu zaku.”
Mazu ngaki chayingu, “wakuchiluwisa.”
Mazu ngaki chayingu, “yiluta kuchikumana ndi vidya vankhondu.”
Mazu ngaki chayingu, “yimeza dongu (charu).”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Yitikugomezga cha.”
Anyaki akamba kuti, “lipenga.”
Mazu ngaki chayingu, “pajinu la jalawi.”