Kulonga 33:1-23

  • Mulumbe wa Leza wakusinsa (1-6)

  • Tente lyakubunganina anze aankambi (7-11)

  • Musa walomba kubona bulemu bwa Jehova (12-23)

33  Jehova wakazumanana kwaambila Musa kuti: “Koya, uzwe kubusena oobu antoomwe abantu mbowakasololela kuzwa mucisi ca Egepita. Muunke kunyika eeyo njindakakonkezya kuli Abrahamu, Izaka a Jakobo kuti, ‘Ndiyakwiipa lunyungu lwako.’+  Ndiyootuma mungelo kumbele lyanu+ akutanda bana Kanana, bana Amori, bana Heti, bana Perizi, bana Hivi abana Jebusi.+  Kamuya kunyika iikunka buci amukupa.+ Pele mebo tandikokuunka akati kanu, nkaambo muli basicinguni,*+ alimwi ndilakonzya kumujaya munzila.”+  Ciindi bantu nobakamvwa majwi aaya aabukali, bakatalika kulila, alimwi kunyina naba omwe akati kabo iwakasama zyakulisakatizya.  Mpoonya Jehova wakaambila Musa kuti: “Kobaambila bana Israyeli kuti, ‘Muli basicinguni.*+ Mukaindi buyo kasyoonto ndilakonzya kwiinda akati kanu akumunyonyoona.+ Aboobo lino amusamunune zyakulisakatizya zyanu nendiciyeeya cakumucita.’”  Aboobo bana Israyeli bakasamununa zyakulisakatizya zyabo a Cilundu ca Horebu alimwi kuzwa waawo tiibakazisama limbi.  Lino Musa wakabweza tente lyakwe akuyooliimika anze aankambi, kulaale ankambi, eelyo wakalyuulika kuti nditente lyakuswaanganina. Kufwumbwa muntu wakali kuyanda kubuzya makani kuli Jehova+ wakali kuunka kutente lyakuswaanganina, ilyakali anze aankambi.  Lino Musa naakali kuunka kutente, bantu boonse bakali kunyamuka akwiimikila amilyango yamatente aabo, eelyo bakali kumulangisya Musa kusikila wanjila mutente.  Mbwaanjilila buyo mutente Musa, musumpuululu wakkumbi+ wakali kuboola akwiimikila kumulyango watente ciindi Leza naakali kubandika a Musa.+ 10  Bantu boonse nobakali kubona musumpuululu wakkumbi kawiimvwi amulyango watente, umwi aumwi wabo wakali kwiimikila akukotama amulyango watente lyakwe. 11  Jehova wakabandika mulomo mpande a Musa,+ mbubonya muntu mbwakonzya kubandika amuntunyina. Musa apiluka kunkambi, Joshua+ mwana wa Nuni, mubelesi wakwe alimwi sikumugwasyilizya,+ wakali kusyaala kutente. 12  Lino Musa wakati kuli Jehova: “Bona, undaambila kuti, ‘Kobasololela bantu aaba,’ pele tonandizyibya ngotiitume kuunka andime. Kuyungizya waawo, waamba kuti, ‘Ndilikuzyi zina,* alimwi ndakufwida luzyalo.’ 13  Eelo kaka naa wandifwida luzyalo, kondizyibya nzila zyako,+ kutegwa ndikuzyibe akuzumanana kufwidwa luzyalo mumeso aako. Alimwi koyeeya kuti eeyi nkamu mbantu bako.”+ 14  Aboobo wakati: “Mebo lwangu ndilaunka anduwe+ alimwi ndilakupa kulyookezya.”+ 15  Mpoonya Musa wakati kulinguwe: “Ikuti naa yebo tokokuunka andiswe, kotuleka tutazwi aano. 16  Ino kulazyibwa buti kuti mebo abantu bako watufwida luzyalo? Sena takuli kwiinda mukuunka antoomwe anduwe,+ kutegwa mebo abantu bako tubonwe kuti tulaandeene abantu boonse ibali munyika?”+ 17  Jehova wakazumanana kwaambila Musa kuti: “Eeci ncoolomba acalo ndilacicita, nkaambo ndakufwida luzyalo alimwi ndilikuzyi zina.” 18  Mpoonya Musa wakati: “Akaka konditondezya bulemu bwako.” 19  Pele walo wakati: “Ndilakutondezya bubotu bwangu boonse alimwi ndilaambilizya zina lyangu ilyakuti Jehova;+ ndilamufwida luzyalo ooyo ngondiyanda kufwida luzyalo akumufwida luse ooyo ngondiyanda kufwida luse.”+ 20  Alimwi wakayungizya kuti: “Tokonzyi kubona busyu bwangu, nkaambo kunyina muntu uukonzya kundibona akuzumanana kupona.” 21  Jehova wakazumanana kwaamba kuti: “Mboobu busena buli afwaafwi andime. Koimikila atala aamwala. 22  Bwanakwiinda bulemu bwangu, ndilakubikka mulwaanzi lwamwala alimwi ndilakukwabilila ajanza lyangu kusikila ndiinde. 23  Ndamana kwiinda ndilagwisya janza lyangu, eelyo ulabona syule lyangu. Pele busyu bwangu tokonzyi kububona pe.”+

Bupanduluzi buyungizyidwe

Mu Chihebrayo, “muli bayumu nsingo.”
Mu Chihebrayo, “Muli bayumu nsingo.”
Naa “Ndakusala.”