Tusimpi 13:1-25

  • Aabo balomba kulaigwa mbasongo (10)

  • Bulangizi buccelwa kuzuzikizyigwa bulacisizya moyo (12)

  • Mutumwa uusyomeka ulaponya (17)

  • “Ooyo weenda abasongo ulaba musongo” (20)

  • Kulaigwa ncitondezyo caluyando (24)

13  Mwana musongo ulamvwa kulaigwa nobamulaya bausyi,+Pele sikasampusampu tamvwi kukalalilwa.*+   Muntu ulalya bubotu bwamicelo iizwa kumulomo wakwe,+Pele ncobayandisya bampelenge ninkondo.   Ooyo uujata mulomo wakwe* ukwabilila buumi bwakwe,+Pele ooyo waasamuna milomo yakwe ulanyonyoonwa.+   Mutolo ulaanzyalombozya, pele kunyina ncajisi,+Pele munkutwe uyookkuta.*+   Mululami ulikusulide kubeja,+Pele micito yababi ilajazya nsoni alimwi ileta masampu.   Bululami bulamukwabilila muntu uutakwe mulandu munzila yakwe,+Pele bubi mbobunyonyoona sizibi.   Kuli muntu uulicengeezya kuti muvwubi, nokuba boobo taakwe ncajisi;+Kuli aumwi uulicengeezya kuti mucete, nokuba boobo ulijisi lubono lunji kapati.   Cinunuzyo cabuumi bwamuntu ndubono lwakwe,+Pele bacete tabakongwi pe.*+   Mumuni wabalulami ulamwekesya,*+Pele lambe lyabantu babi liyoozimwa.+  10  Kulisumpula kuletela buyo mazwanga,+Pele bantu balomba kulaigwa* mbasongo.+  11  Lubono lujanwa cakufwambaana* luyooceya,+Pele lubono lwayooyo uuluyobolola asyoonto-syoonto* luyoovwula.  12  Bulangizi busumpizyigwa bulacisizya moyo,+Pele cintu cilombozyegwa ncisamu cabuumi ikuti naa cacitika.+  13  Kufwumbwa muntu uunyansya malailile* uyoosubulwa,+Pele ooyo uulemeka mulawo uyoolumbulwa.+  14  Malailile* aamusongo nkasensa kabuumi+Alesya muntu kucegwa mutukole twalufwu.  15  Bupampu bwini-bwini bupa kuti muntu akkomaninwe,Pele nzila yabampelenge njamapenzi.  16  Muntu uucenjede ucita zintu caluzyibo,+Pele mufwubafwuba utondezya bufwubafwuba bwakwe.+  17  Mutumwa mubi ulanjila mumapenzi,+Pele mutumwa uusyomeka ulaponya.+  18  Kufwumbwa muntu uubya-ubya lulayo ulacetaala akusampuka,Pele ooyo uuzumina kululamikwa* uyoolemekwa.+  19  Muntu ulakondwa najana ceeco ncalombozya,+Pele bafwubafwuba tabayandi kutantamuka cibi.+  20  Ooyo weenda abasongo ulaba musongo,+Pele ooyo uuyanzana abafwubafwuba ulajana mapenzi.+  21  Mapenzi atobela basizibi,+Pele balulami balalumbulwa abuvwubi.+  22  Muntu mubotu ulasiila bazyukulu bakwe lukono,Pele lubono lwasizibi luyobwedwa mululami.+  23  Bulimo bwamucete buzyala zilyo zinji kapati,Pele bulakonzya* kukukululwa akaambo kakuti taakwe bululami.  24  Muntu uutabelesyi muluso wakwe* tamuyandi mwanaakwe,+Pele ooyo uumuyanda ulasungwaala* kumulaya.+  25  Mululami ulalya akumana nzala yakwe,+Pele da lyamubi talijisi cakulya.+

Bupanduluzi buyungizyidwe

Naa “kululamikwa.”
Naa “uulijata mukwaambaula.”
Mu Chihebrayo, “uyooneneesyegwa.”
Mu Chihebrayo, “tabamvwi kukalalilwa.”
Mu Chihebrayo, “ulakondwa.”
Naa “aabo babuulana maano.”
Naa “Lubono ilujanwa munzila yabuyo.”
Mu Chihebrayo, “uubwezelela ajanza.”
Naa “jwi.”
Naa “Mulawo.”
Naa “kusinswa.”
Naa “ulakonzya.”
Naa “uutalayi; uutasubuli.”
Naa ambweni, “ulafwambaana.”