Esituluilo lia Yoano 3:1-22

  • Esapulo ko Sardesi (1-6), ko Filadefia (7-13), ko Laodikea (14-22)

3  “Sonehela ungelo wekongelo lio ko Sardesi ndoco: Evi ovio ovina via popiwa la una o kuete aspiritu epanduvali a Suku+ kuenda olombungululu epanduvali hati:+ ‘Nda kũlĩha ovilinga viove, haive o kuete oluhimo* luokuti o kasi lomuenyo, puãi wa fa.+  Lavulula+ kuenda pamisa ovina via supapo via kala oku panda kolofa, momo kua malusuile* upange una Suku yange a yongola okuti o u linga.  Omo liaco, amamako oku sokolola* kueci wa tambula, leci wa yeva, loku ci lava kuenda likekembela.+ Ame njiya ndocimunu, te lika nda wa pasuka+ kuenje ove ku ka kũlĩha owola ndiya kokuove.+  “‘Haimo lumue, ove o kuete omanu vamue* ko Sardesi okuti, ka va vĩhisile ovowalo avo+ kuenda ovo va ka enda lame luwalo u yela,+ momo va sesamẽla ocikele caco.  Una o yula,+ o ka wala uwalo u yela+ kuenda lalimue eteke ndi kopa* onduko yaye velivulu liomuenyo,+ pole, ndi ka limbuka onduko yaye kovaso ya Isiange, lo kovaso yovangelo vaye.+  U o kuete ovatũi a yevelele eci espiritu sandu li popia kakongelo.’  “Sonehela ungelo wekongelo lio ko Filadefia ndoco: Evi ovio ovina via popiwa la una o kola,+ haeye ukuacili,+ o kuete osapi ya Daviti,+ una o yikula okuti lomue o yika kuenda o yika okuti lomue o yikula, hati:  ‘Nda kũlĩha ovilinga viove—tala! nda kapa kovaso yove epito lia yikuka+ okuti lomue o tẽla oku li yika. Nda kũlĩha okuti ove o kuetepo kamue unene, haive wa kapako ondaka yange kuenda kua likalele onduko yange.  Tala! Vakuasunangonga ya Satana haivo va litukula okuti va Yudea, osimbu okuti hava Yudeako,+ pole, va kasi oku kemba, tala! ndi ka va vilikiya oco veye okuti, va kekamẽla kolomãhi viove kuenda ndi va limbukisa okuti ame ndu ku sole. 10  Omo okuti wa kapako ondaka yatiamẽla kepandi liange,*+ lamevo ndi ka ku ivaluka kowola yoseteko,+ yina yi laika oku iya kilu lieve liosi oco yi seteke vana va tunga kilu lieve. 11  Ndiya lonjanga.+ Amamako oku kakatela kueci o kuete oco okuti, lomue upa ekolowa liove.+ 12  “‘Una o yula—ndi ko lingisa ongunji vonembele ya Suku yange kuenda lalimue eteke a ka tundamo kuenje ndi ka soneha kokuaye onduko ya Suku yange,+ londuko yolupale ya Suku yange okuti, o Yerusalãi Yokaliye+ yi tunda kilu ku Suku yange kuenda onduko yange yokaliye.+ 13  U o kuete ovatũi a yevelele eci espiritu sandu li popia kakongelo.’ 14  “Sonehela ungelo wekongelo lio ko Laodikea+ ndoco: Evi ovio ovina via popiwa la Amene,*+ ombangi+ ya koleliwa haiyo yocili+ kuenda efetikilo lioviluvo viosi via Suku hati:+ 15  ‘Nda kũlĩha ovilinga viove okuti kua talalele ndaño oku tokota. Pole, nda yonguile okuti o talala ale o tokota. 16  Puãi omo wukuakalendewuya okuti, kua talalele+ ndaño oku tokota,+ hu siya vomẽla wange. 17  Momo ove o popia hati: “Nduhuasi+ haime ndi kuete ukuasi kuenda si sukila cimue,” puãi kua kũlĩhĩle okuti ku kuete esanju, wukuahali, wuhukũi, wumeke, haive o kasi epõlõla, 18  hu vetiya oco o lande kokuange ulu wa yenguluiwa londalu okuti o linga ohuasi, oco o lande uwalo u yela okuti o wala oco osõi yepõlõla liove ka yi ka molẽhe+ kuenda o landa ovihemba okuti o kapa vovaso ove+ oco o vanje.+ 19  “‘Vosi vana ndi sole, ndi va lungula loku va pindisa.+ Omo liaco, kala ukuambili kuenda likekembela.+ 20  Tali! Ndi tãi puvelo loku totola. Nda umue o yeva ondaka yange kuenje o yulula epito, ndi ka iñila vonjo yaye, ndi lia laye ondalelo kuenda eye o lia lame. 21  Una o yula,+ ndi ko wecelela oku tumãla kumue lame kocalo cange,+ ndeci ame nda yula kuenje nda tumãla+ kumue la Isiange kocalo caye. 22  U o kuete ovatũi a yevelele eci espiritu sandu li popia kakongelo.’”

Atosi Pombuelo

Ale “onduko.”
Ale “oku tẽlisa.”
Ale “oku ivaluka.”
Lit., “olonduko vimue.”
Ale “oku nyõla.”
Ale pamue, “oku kuama ongangu yepandi liange.”
Lit., “Amene,” onduko ya Yesu okuti yi tiamisiwila kueci a linga.