Olosamo 44:1-26

  • Ohutililo yimue yekuatiso

    • “Ove wa tu popela” (7)

    • “Ndomeme ya loña kepondelo” (22)

    • “Katuka, tu kuatise!” (26)

Kusongui wolonjimbi. Osamo yomãla va Kora.+ Masikili.* 44  A Suku, tua yeva lovatũi etu muẽle,Vakukululu yetu va tu lomboluila,+Ovilinga wa tẽlisa koloneke viavo,Koloneke vio kosimbu.   Ove wa lupuisa olofeka leka liove+Kuenda wa tumbika vakukululu yetu pocitumãlo cavo.+ Ove wa yula olofeka kuenda wa vi tundisa.+   Ovo ka va piñalele ofeka omo liosipata yavo muẽle,+Kuenda okuokuo kuavo ka kua va nenelele eyulo.+ Pole, ca lingiwa omo lieka liove liondio lokuokuo kuove+ kuenda ocinyi cocipala cove,Momo ove wa va sola.+   A Suku, ove Wusoma yange;+Handeleka* eyulo linene* ku Yakoba.   Lunene wove tu ka lupuisa ovanyãli vetu;+Vonduko yove tu ka liataila vana va tu katukila.+   Momo ame sia kolelele kohonji yange,Kuenda osipata yange ka yi tẽla oku ndi popela.+   Ove wa tu popela kovanyãli vetu,+Ove wa kutisa osõi vana va tu nyãle.   Ku Suku, tu ka eca esivayo eteke liosi,Kuenda tu ka eca olopandu konduko yove otembo ka yi pui. (Sela)   Pole, cilo o tu yanduluka loku tu kutisa osõi,Kuenda kua siatele oku enda lolohoka vietu. 10  Ove amamako oku tu kokela oku tila ovanyãli vetu;+Vana va tu nyãle va tu punda cosi va yongola. 11  Ove ecelela okuti ovanyãli vetu, va tu ponda ndolomeme;Ove wa tu sanduila pokati kolofeka.+ 12  Ove o landisa omanu vove londando yitito calua;+Pole, ku tambula onganyu layimue koku landisiwa kuaco.* 13  Ove o tu kokela oku pembuiwa lava va lisungue letu,Kuenda o tu lingisa ocikuata cimue cesepu kuenda celaviso komanu vosi va tu ñuala. 14  Ove o tu lingisa ocikuata coku popiwa lãvi* pokati kolofeka,+Kuenda loku puka puka kovitue viavo, va tu pembula. 15  Eteke liosi ndi liyeva okuti nda lavisiwa,Kuenda ñasi losõi yalua, 16  Mekonda liolondaka viavo vioku sepula kuenda vioku sanumũla,Omo liunyãli wetu o kasi oku fetuluinya. 17  Ovina viosi evi vieya kokuetu, pole, lopo ka tua ku ivalele,Kuenda ka tua sinĩlile ocisila cove.+ 18  Utima wetu ka wa pambukile;Olongenda vietu ka via yapukile vonjila yove. 19  Pole, ove wa tu nyanyũila apa olombua viovusenge* via tunga;Ove wa tu sikĩlĩla lowelema walua. 20  Nda tua ivalele onduko ya Suku yetuAle nda tua olũile ovaka etu oku likutilila ko suku yimue yiñi, 21  Anga hẽ Suku nda ka ci limbukile? Eye wa kũlĩha alumbu a kasi vutima.+ 22  Mekonda liove tua siata oku eciwa kolofa;Tu tendiwa ndomeme ya loña kepondelo.+ 23  Pasuka. Momo lie o kasilili oku amamako oku pekela, A Yehova?+ Votoka! Ku ka tu yanduluke otembo ka yi pui.+ 24  Momo lie o salamisila ocipala cove? Momo lie ivalelako ohali yetu kuenda ekangiso lietu? 25  Momo tua kupuiwa posi;Atimba etu a lamelẽla posi.+ 26  Katuka, tu kuatise!+ Tu yovole omo liocisola cove ka ci pongoloka.+

Atosi Pombuelo

Ale “Eca.”
Ale “epopelo linene.”
Ale “londando yavo.”
Lit., “olusapo lumue.”
Ocinyama cimue covusenge ca setahãla ombulu.