Yovi 33:1-33
33 “Pole cilo, a Yovi, mange ohenda yevelela olondaka viange;Yevelela ovina viosi ndi popia.
2 Tala, yevelela lutate! Ndi yikula omẽla wange;Elimi* liange li vangula.
3 Olondaka viange vi sandeka esunga liutima wange,+Kuenda omẽla wange u vangula lutima wosi eci nda kũlĩha.
4 Suku wa ndi panga lunene waye,+Suku Ukuonene Wosi wa nyĩha omuenyo lefuimo liaye.+
5 Nambulule nda o ci tẽla;Situluila olondaka viove kovaso ange; Lipongiya.
6 Tala! Ame kovaso a Suku yocili ndi kasi ndove;Nda pangiwavo lonata.+
7 Omo liaco, ku ka kuate usumba lame loku yokoka,Kuenda lacimue konepa yange ka ci ka ku sakalaise.
8 Pole, nda yeva eci wa popia,Ocili, nda yeva olondaka evi olonjanja vialua,
9 ‘Ame nda yela kuenda sia lueyele;+Nda yela, si kuete eko.+
10 Pole, Suku o sanga asunga oku ndi katukila;Eye o ndi tenda ndunyãli waye.+
11 Eye o kapa olomãhi viange vovikumbi;Eye o kũlĩhĩsa olonjila viange viosi.’+
12 Pole, ove ku kuete esunga lioku popia eci kuenje ndi ka ku tambulula:
Suku wa velapo omanu.+
13 Momo lie o liyakela Laye?+
Momo lie eye ka tambuluile olondaka viove viosi?+
14 Momo Suku o vangula onjanja yatete kuenda yavali,Pole, lomue o yevelela lutate,
15 Eye o ci linga vonjoi, vocinjonde cuteke,+Eci otulo tuelume tu wila omanuOsimbu va pekela povola avo.
16 Kuenje eye o situlula ovatũi avo+Kuenda eca uvangi* wolonumbi viaye vovisimĩlo viavo,
17 Oco a tindule omunu kovilinga vĩvi+Kuenda oku u teyuila kepela.+
18 Suku o yovola omuenyo waye kocitunu,*+Kuenda omuenyo waye koku nyõleha losipata.*
19 Omunu o pisiwavo levalo pula wayeKuenda lohali yalua vakepa aye,
20 Omo liaco, eye* ka sole vali ombolo yaco,Kuenda ndaño muẽle okulia kuwa, o ku likala.+
21 Eye wa kopa calua,Ndaño muẽle akepa aye a molẽha.*
22 Omuenyo waye u panda vocitunu;*Omuenyo waye, ku vana va koka olofa.
23 Nda kuli omunga* yimue yaye,Onganji yimue pokati kohulukãi,Oco a sapuile komunu eci ca sunguluka,
24 Suku o ka lekisa ohenda kokuaye loku popia hati:‘U yovola koku lokila vocitunu!*+
Nda sanga ocisembi cimue!+
25 Etimba* liaye li tumbuluke* vali okuti, liumalẽhe li sule;+A tiukile vali koloneke violohõlo viaye viumalẽhe.’+
26 Eye o ka livondela ku Suku+ una u ko tava,Kuenda eye o ka mola ocipala Caye loku kaluka lesanju,Kuenje Eye o ka eca vali esunga Liaye komanu.
27 Omunu waco o ka sapuila* komanu hati:‘Nda linga ekandu+ kuenda nda pengisa eci cesunga,Pole, sia tambuile eci nda sesamẽlele.*
28 Eye wa yovola omuenyo wange koku iñila vocitunu,*+Kuenda omuenyo wange u ka mola ocinyi.’
29 Ocili muẽle, Suku eye o linga ovina evi viosiOlonjanja vialua komunu,
30 Oco o tiule kocitunu,*Okuti ocinyi comuenyo cu u mĩhila.+
31 Yevelela lutate, a Yovi! Njevelele!
Amamako oku ũha kuenda ame ndi amamako oku vangula.
32 Nda o kuete cimue coku popia, nambulule.
Vangula, momo ndi yongola oku limbuka uvangi wokuti ku kuete eko.
33 Nda ku kuete cimue coku vangula, o sukila oku njevelela;Amamako oku ũha kuenje ndi ka ku longisa olondunge.”
Atosi Pombuelo
^ Lit., “Elimi liange lupepo wange.”
^ Lit., “o kapa ondimbukiso yimue.”
^ Ale “luta umue.”
^ Ale “onjembo.”
^ Lit., “omuenyo waye.”
^ Ale “a li molẽhisa.”
^ Ale “onjembo.”
^ Ale “ungelo.”
^ Ale “onjembo.”
^ Ale “uhayele.”
^ Lit., “ositu yaye.”
^ Lit., “o ka imba.”
^ Ale pamue, “Kuenda eci ka ca ndi kuatisile.”
^ Ale “vonjembo.”
^ Ale “vonjembo.”
