Zabur 69:1-36

  • Qutqarilish haqida ibodat

    • «Uyingga bo‘lgan rashkim ichimda olov bo‘lib yonyapti» (9)

    • «Tezroq menga javob ber» (17)

    • «Chanqaganimda ular menga sirka berdi» (21)

Ijrochilar rahbari uchun ko‘rsatma. «Lolagullar» kuyiga atalgan qo‘shiq. Dovud sanosi. 69  Qutqargin meni, ey Xudo, chunki suvlar hayotimga* xavf tug‘dirmoqda+.   Men chuqur botqoqga cho‘kib ketyapman, oyoq qo‘yadigan qattiq yer yo‘q+. Chuqur suvlar og‘ushida qoldim,Kuchli suv oqimi meni oqizib ketyapti+.   Yordamga chaqiravergandan holdan toydim+,Tomog‘im qurib qoldi. Allohimni kutaverib ko‘zlarim toliqdi+.   Mendan besabab nafratlanayotganlar+Boshimdagi sochimdan ham ko‘payib ketdi. Meni yo‘q qilmoqchi bo‘lganlar,Makkor dushmanlar soni oshdi. Ular men o‘g‘irlamagan narsalarni qaytarishga majburlayapti.   Ey Tangri, aqlsizlik qilganimni O‘zing bilasan,Aybim Sendan yashirin emas.   Ey, Oliy Hukmdor, Qo‘shinlar Sarvari Yahova,Senga umid bog‘laganlar meni deb uyalib qolmasin. Ey, Isroilning Xudosi,Seni izlab yurganlar meni deb kamsitilmasin.   Seni deb haqoratga chidadim+,Yuzim shuvut bo‘ldi+.   O‘z birodarlarimga begonaday,Aka-ukalarimga musofirday bo‘lib qoldim+.   Uyingga bo‘lgan rashkim ichimda olov bo‘lib yonyapti+,Seni tahqirlovchilarning haqoratlari boshimga yog‘ildi+. 10  Ro‘za tutib, o‘zimni past olganimda*,Haqoratga duchor bo‘ldim. 11  Jul kiyganimda,Ular ustimdan kuldi. 12  Shahar darvozasi oldida o‘tirganlar g‘iybatimni qildi,Mayxo‘rlar men haqimda qo‘shiqlar aytdi. 13  Ey Yahova, maqbul paytdaSenga ibodat qilaman+. Cheksiz mehr-sadoqating ila, ey Tangri,Chinakam Najotkor ekaningni ko‘rsatib, menga javob ber+. 14  Botqoqdan chiqarib ol meni,Botib ketishimga yo‘l qo‘yma. Mendan nafratlanayotganlar ko‘lidan,Chuqur suvlardan meni qutqar+. 15  To‘fon suvlari meni oqizib ketishiga yo‘l qo‘yma+,Chuqur suvlar meni yutib yubormasin,Quduq og‘zi ustimdan yopilib qolmasin+. 16  Menga javob ber, ey Yahova, chunki mehr-sadoqating cheksizdir+. Men tomonga buril, axir rahm-shafqatga boysan-ku+. 17  O‘z xizmatchingdan yuzingni yashirma+. Tezroq menga javob ber, chunki boshimga kulfat tushdi+. 18  Yaqinroq kelib, meni qutqar,Dushmanlarim qo‘lidan meni xalos et. 19  Haqorat qilinganimni, sharmanda bo‘lib xo‘rlanganimni bilasan+. G‘animlarimning hammasini ko‘rib turibsan. 20  Haqoratlar qalbimga ozor berdi, yaralarim bedavodir. Birovning rahmi keladimi desam, bunaqa inson topilmadi+,Yupatuvchi topiladimi desam, birorta ham chiqmadi+. 21  Ovqat o‘rniga ular menga zahar berdi+,Chanqaganimda ular menga sirka berdi+. 22  Dasturxoni ular uchun qopqon bo‘lsin,Ulardagi to‘kin-sochinlik tuzoqga aylansin+. 23  Ko‘zlari xiralashib, ko‘rolmaydigan bo‘lib qolsin,Oyoqlari* qaltiraydigan bo‘lib qolsin. 24  Ular ustiga jahlingni to‘kib soch,Otashin g‘azabing ularga yog‘ilsin+. 25  Ularning qarorgohi huvullab qolsin,Chodirlarida yashaydigan odam bo‘lmasin+. 26  Sen jarohatlagan odamni ular ta’qib qilyapti,Sen yarador qilgan insonlarni ular tinmay g‘iybat qilyapti. 27  Ularning gunohi ustiga gunoh qo‘sh,Ularni odil inson deb hisoblama. 28  Ismlari hayot kitobidan o‘chirilsin+,Ismlari odil insonlarniki bilan birga yozilmasin+. 29  Men ezildim, qiynalyapman+. Ey Xudo, najotbaxsh qudrating meni himoya qilsin. 30  Allohning ismiga atab madhlar kuylayman,Shukronalar aytib Uni ulug‘layman. 31  Bu, Yahovaga buqalar qurbonligidan,Shoxli va tuyoqli yosh buqalardan ko‘ra ko‘proq yoqadi+. 32  Kamtar* insonlar buni ko‘rib sevinadi. Ey, Allohga xizmat qilayotganlar, jonlansin yuragingiz. 33  Yahova muhtojlarni eshitadi+,Asirlikda bo‘lgan xalqidan hazar qilmaydi+. 34  Yer-u osmon Uni maqtasin+,Dengizlar va ulardagi mavjudotlar Uni madh etsin. 35  Chunki Xudo Sionga najot yuborib+,Yahudo shaharlarini qayta bunyod etadi.Ular u yerda yashab, unga egalik qiladi. 36  Xizmatkorlarining nasli u yerni meros qilib oladi+,Uning ismini sevganlar+ u yerda yashaydi.

Izohlar

Yoki «jonimga».
Boshqa variant «Yig‘lab, ro‘za tutganimda».
So‘zma-so‘z «Beli».
Yoki «Muloyim, beozor».