Mirero 14:1-35

  • Mbilu i ḓivha vhuṱungu hayo (10)

  • Nḓila ine ya vhonala yo luga i nga isa lufuni (12)

  • Tsilu ḽi tenda zwoṱhe zwine zwa ambiwa (15)

  • Mupfumi u na khonani nnzhi (20)

  • Mbilu yo dzikaho i ṋea muvhili vhutshilo (30)

14  Mufumakadzi o ṱalifhaho vhukuma u fhaṱa nnḓu yawe,+Fhedzi mufumakadzi wa tsilu u i thutha nga zwanḓa zwawe.  2  Ane a tshimbila nga u luga hawe u ofha Yehova,Fhedzi wa nḓila dza vhufhura* u a Mu nyadza.  3  Ṱhamu ya u ḓikukumusa i mulomoni wa tsilu,Fhedzi milomo ya vhaṱali i tsireledza vhaṋe vhayo.  4  Hu si na kholomo mukungwa u a kuna,Fhedzi maanḓa a mboho a ita uri hu vhe na khaṋo nnzhi.  5  Ṱhanzi i fhulufhedzeaho i nga si zwifhe,Fhedzi ṱhanzi ya mazwifhi i zwifha tshifhinga tshoṱhe.+  6  Mugoḓi u ṱoḓa vhuṱali a si vhu wane,Fhedzi wa ṱhalukanyo u wana nḓivho nga hu leluwaho.+  7  Ṱutshela kule na tsilu,Ngauri a u nga wani nḓivho mulomoni waḽo.+  8  Vhuṱali vhu ita uri wa maano a pfesese nḓila ine a khou tshimbila khayo,Fhedzi matsilu a fhurwa* nga vhutsilu hao.+  9  Vha matsilu ndi vhane vha ri vhe na mulandu vha zwi ita miswaswo,+Fhedzi vho lugaho vha a ḓiimisela u pfumedzana. 10  Mbilu i ḓivha vhuṱungu hayo,A i kovhekani dakalo ḽayo na muṅwe. 11  Nnḓu ya muvhi i ḓo thuthwa,+Fhedzi dennde ḽa o lugaho ḽi ḓo khwaṱha. 12  Hu na nḓila ine muthu a vhona yo luga,+Fhedzi i tshi isa lufuni.+ 13  Mbilu i nga pfa vhuṱungu naho hu tshi khou seiwa,Dakalo ḽi nga ḓisa vhuṱungu. 14  Wa zwiito zwi sa ḓivhalei mbiluni u ḓo kaṋa mvelelo dza nḓila dzawe,+Fhedzi wavhuḓi u kaṋa malamba a zwivhuya zwawe.+ 15  Tsilu* ḽi tenda zwoṱhe zwine zwa ambiwa,Fhedzi wa vhuṱali u elekanya nga ha zwine a ḓo zwi ita.+ 16  O ṱalifhaho u na vhusedzi, u a ṱutshela kule na vhuvhi,Fhedzi tsilu a ḽi na ndavha, ḽi ḓifhulufhela nga ho kalulaho. 17  Ane a ṱavhanya u sinyuwa u ita zwa vhutsilu,+Fhedzi ane a humbulisisa* u a vhengiwa. 18  Ifa ḽa vha si na tshenzhelo ndi vhutsilu,Fhedzi vho ṱalifhaho vha lambedzwa nga nḓivho.+ 19  Vhaitazwivhi vha ḓo gwadama phanḓa ha vhavhuya,Vhavhi vha ḓo gwadama khoroni dza vho lugaho. 20  Mushai u vhengwa na nga vhahura vhawe,+Fhedzi mupfumi u na khonani nnzhi.+ 21  Ane a nyadza muhura wawe u ita tshivhi,Fhedzi ane a pfela mushai vhuṱungu u ḓo takala.+ 22  Naa vhane vha vhamba maano mavhi a vha nga ḓo pambuwa? Fhedzi vhane vha ita zwivhuya vha ḓo wana lufuno lu sa shanduki na ngoho.+ 23  U shuma nga maanḓa kha mishumo yoṱhe zwi a vhuyedza,Fhedzi u sokou amba zwi ita uri u shaye.+ 24  Khare ya vhaṱali ndi lupfumo lwavho;Fhedzi vhutsilu ha matsilu ndi vhutsilu.+ 25  Ṱhanzi ya ngoho i tshidza vhathu,Fhedzi mufhuri u zwifha tshifhinga tshoṱhe. 26  Hu na fhulufhelo ḽo khwaṱhaho kha u ofha Yehova,+Ḽi ḓo vha vhushavhelo kha vhana vhawe.+ 27  U ofha Yehova ndi tshone tshisima tsha vhutshilo,Hu humisa muthu zwikwekweni zwa lufu. 28  Vhugala ha khosi ndi u ḓala ha vhathu,+Fhedzi muvhusi a si na vhalanda u ḓo tshinyala. 29  Ane a lenga u sinyuwa u na ṱhalukanyo khulu,+Fhedzi ane a vha na mbilu ṱhukhu u ṱana vhutsilu hawe.+ 30  Mbilu yo dzikaho i ṋea muvhili vhutshilo,*Fhedzi vivho ḽi ita uri marambo a sine.+ 31  Ane a fhura a ḓiṱukufhadzaho u sema Musiki wawe,+Fhedzi ane a pfela mushai vhuṱungu u a Mu hulisa.+ 32  Muvhi u wiswa nga vhuvhi hawe,Fhedzi muvhuya u ḓo wana vhushavhelo nga u fhulufhedzea hawe.+ 33  Vhuṱali vhu mbiluni ya a re na ṱhalukanyo,+Fhedzi tsilu ḽi a ḓiṱana. 34  Zwivhuya zwi hulisa lushaka,+Fhedzi tshivhi tshi nyadzisa vhathu. 35  Khosi i takadzwa nga mulanda ane a ita zwithu nga vhuṱali,+Fhedzi i sinyuswa nga ane a ita zwithu zwi shonisaho.+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

Kana “dzo kombamaho.”
Kana khamusi, “matsilu a fhura vhaṅwe.”
Kana “A si na tshenzhelo.”
Kana “munna a re na vhukoni ha u humbula.”
Kana “mutakalo.”