Ê-sai 52:1-15

  • Hãy thức dậy, hỡi Si-ôn! (1-12)

    • Đẹp thay bàn chân của người đem tin mừng (7)

    • Lính canh của Si-ôn đồng thanh reo mừng (8)

    • Những người mang vật dụng của Đức Giê-hô-va phải trong sạch (11)

  • Người tôi tớ Đức Giê-hô-va sẽ được tôn cao (13-15)

    • Dung mạo bị biến dạng (14)

52  Hãy thức dậy! Hãy thức dậy! Hãy phủ sức mạnh lên,+ hỡi Si-ôn!+ Hãy mặc áo đẹp vào,+ hỡi Giê-ru-sa-lem là thành thánh! Vì kẻ không cắt bì và ô uế chẳng được vào nơi ngươi nữa.+   Hãy giũ bụi, trỗi dậy và ngồi lên, hỡi Giê-ru-sa-lem! Hãy cởi trói khỏi cổ, hỡi con gái bị lưu đày của Si-ôn!+   Vì Đức Giê-hô-va phán thế này: “Các con bị bán đi mà không lấy tiền,+Cũng sẽ được chuộc lại mà không cần tiền”.+   Vì Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán thế này: “Ban đầu, dân ta đến Ai Cập sống như những ngoại kiều;+Rồi A-si-ri đã áp bức họ vô cớ”.   Đức Giê-hô-va phán: “Vậy, ta phải làm gì đây? Vì dân ta bị đem đi mà ta không lấy tiền”. Đức Giê-hô-va phán: “Những kẻ cai trị họ cứ rú lên đắc thắng.+ Danh ta bị khinh thường không ngớt, suốt cả ngày.+   Chính vì thế, dân ta sẽ biết danh ta;+Chính vì thế, trong ngày đó họ sẽ biết ta là đấng đã phán. Phải, chính là ta!”.   Trên các núi, đẹp thay bàn chân của người đem tin mừng,+Là người loan báo sự bình an,+Người đem tin mừng về điều tốt lành hơn,Người loan báo ơn giải cứu,Người nói với Si-ôn: “Đức Chúa Trời ngươi đã trở thành Vua!”.+   Nghe kìa! Những lính canh của ngươi đang cất tiếng. Họ đồng thanh reo mừng,Vì sẽ thấy rõ ràng* Đức Giê-hô-va mang dân Si-ôn về.   Hỡi các nơi đổ nát của Giê-ru-sa-lem, hãy hớn hở lên, đồng thanh reo mừng,+Bởi Đức Giê-hô-va đã an ủi dân ngài,+ đã chuộc lại Giê-ru-sa-lem.+ 10  Đức Giê-hô-va nay để trần cánh tay thánh trước mắt mọi nước;+Mọi đầu cùng đất sẽ thấy các hành động giải cứu* của Đức Chúa Trời chúng ta.+ 11  Hãy ra, hãy ra, ra khỏi đó!+ Đừng động đến điều gì ô uế!+ Hãy ra khỏi nó,+ giữ mình trong sạch,Hỡi những người mang vật dụng của Đức Giê-hô-va!+ 12  Anh em sẽ ra đi, nhưng không hoảng loạn,Không phải chạy trốn,Bởi Đức Giê-hô-va sẽ đi trước anh em+Và Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên sẽ là hậu quân cho anh em.+ 13  Kìa! Tôi tớ ta+ sẽ hành động với sự thông hiểu. Người sẽ được nâng lên cao,Được nhấc lên và tôn cao vô cùng.+ 14  Như nhiều kẻ đã kinh ngạc nhìn người,Bởi dung mạo người bị biến dạng hơn ai hếtVà dáng vẻ oai nghiêm bị biến dạng hơn loài người, 15  Thì người cũng sẽ làm nhiều nước sửng sốt.+ Các vua sẽ ngậm miệng lại* trước người+Vì sẽ nhìn thấy điều mình chưa được báo trước,Sẽ phải để ý điều mình chưa từng nghe đến.+

Chú thích

Hay “mắt đối mắt”.
Hay “sự chiến thắng”.
Hay “sẽ không nói nên lời”.