Đi đến nội dung

NGÀY 21-10-2016
ĐỨC

Lễ kỷ niệm ở Brandenburg tập trung vào Nhân Chứng Giê-hô-va

Lễ kỷ niệm ở Brandenburg tập trung vào Nhân Chứng Giê-hô-va

SELTERS, Đức—Lễ kỷ niệm phóng thích tù nhân ở nhà tù Brandenburg-Görden lần thứ 71 diễn ra vào ngày 24-4-2016, và Nhân Chứng Giê-hô-va là trọng tâm của sự kiện này.

Bà Daniela Trochowski, Thứ trưởng Bộ Tài Chính của Brandenburg, trình bày diễn văn tại lễ kỷ niệm.

Với sự tài trợ của Quỹ tưởng niệm Brandenburg (Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten), sự kiện này được tổ chức trong khuôn viên của nhà tù Brandenburg an der Havel (hình trên), cách Berlin khoảng 90km về hướng tây. Hơn 200 khách mời đã tham dự buổi lễ này. Bà Daniela Trochowski, Thứ trưởng Bộ Tài Chính của Brandenburg, đã trình bày một diễn văn với tư cách là diễn giả khách. Bà nói: “Tại đây, Nhân Chứng Giê-hô-va đã bị hành quyết... vì từ chối hô ‘Hitler muôn năm’ với lý do tín ngưỡng, vì không tham gia các sự kiện và tổ chức của quốc gia, và vì từ chối thực hiện nghĩa vụ quân sự”.

Sigurd Speidel, một trong những Nhân Chứng bị hành quyết tại nhà tù Brandenburg-Görden trong thời Đức Quốc Xã.

Vào thời Đức Quốc Xã, thủ tướng Đức là Adolf Hitler đã gọi Nhân Chứng Giê-hô-va là ‘bọn người phải bị tiêu diệt’. Trong khoảng 2.000 người bị giết tại nhà tù Brandenburg-Görden (tên gọi của nơi này dưới chế độ Đức Quốc Xã) từ năm 1940 đến 1945, có 127 Nhân Chứng. Đây là nhóm nhiều người nhất trong những nhóm bị giết ở đó.

Cũng trong buổi lễ này, ông Jochen Feßenbecker, đại diện văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Đức, đã phỏng vấn ông Werner Speidel. Ông Speidel kể về anh trai Sigurd của ông, là một trong những Nhân Chứng bị xử tử tại nhà tù Brandenburg-Görden. Ngày 27-1-1943, khi bị tòa án quân sự kết án chưa đầy ba tháng, Sigurd (19 tuổi) đã bị chém đầu. Trong cuộc phỏng vấn, ông Feßenbecker đã đọc lá thư từ biệt do Sigurd viết vài tiếng trước lúc bị hành quyết. Ông Speidel cho biết phản ứng của gia đình ông khi đọc những lời từ biệt ấy: “Đọc lá thư này không khiến chúng tôi sợ hãi. Thay vào đó, chúng tôi rất tự hào về việc anh Sigurd đã giữ lòng trung thành và cách anh đối mặt với cái chết”.

Lá thư từ biệt mà Sigurd Speidel đã gửi cho gia đình. Phần được tô sáng ghi: “Con đã chịu đựng và đứng vững trong mọi khía cạnh, như một bức tường”.

Thông tin liên lạc dành cho báo chí:

Quốc tế: David A. Semonian, Phòng Thông tin. Điện thoại: +1-718-560-5000

Đức: Wolfram Slupina. Điện thoại: +49-6483-41-3110