KAPITULO 21
Gin-atohan Niya an Kahadlok Ngan Pagruhaduha
1-3. Ano an nakita ni Pedro durante han usa ka makatirigamnan nga adlaw, ngan ano an iya naeksperyensyahan pagkagab-i?
HI Pedro naniguro ha pagbinugsay samtang ginkikinita an sidlit ha este nga kasidsiran han langit ha madulom nga kagab-ihon. Tigaman ba ito nga tikaaga na? An iya likod ngan mga sugbong maul-ol na tungod han maiha nga pagbinugsay. Makusog an hangin ngan dagku an balud ha Dagat han Galilea. Ha dulong han baluto, napusak an mga balud ngan nahuhulos hiya. Kondi nagpadayon hiya ha pagbinugsay.
2 Han nakadto pa ha baybayon hi Pedro ngan an iya mga kaupod, ginbayaan nira hi Jesus nga nag-uusahan. Hito nga adlaw, nakita nira hi Jesus nga nagpakaon hin yinukot nga nagugutom nga katawohan pinaagi hin pipira la nga tinapay ngan isda. Tungod hito, nangalimbasog an mga tawo nga himoon nga hadi hi Jesus, kondi diri niya karuyag nga makigbahin ha politika. Ngan karuyag niya tutdoan an iya mga sumurunod nga diri liwat makigbahin hito. Basi makalikay ha mga tawo, ginsugo niya an iya mga disipulo nga sumakay ha baluto ngan kumadto ha kaluyo nga baybayon samtang hiya kumadto ha bukid nga nag-uusahan basi mag-ampo.
3 An bulan hitaas pa han nagtikang magbiyahe an mga disipulo; yana tikatunod na ito ha weste pero waray pa hira makahirayo. Tungod han ira paniguro ha pagbinugsay ngan han aringasa han makusog nga hangin ngan balud, posible nga nakukurian hira pag-iristorya. Salit samtang nagbubugsay, posible nga may ginhinunahuna hi Pedro.
Ha sulod hin duha ka tuig, damu na an hinbaroan ni Pedro kan Jesus, kondi damu pa an iya mahibabaroan
4. Kay ano nga maopay nga susbaranan hi Pedro para ha aton?
4 Damu gud an posible mahunahuna ni Pedro! Sobra duha ka tuig na nga kilala niya hi Jesus nga taga-Nazaret. Damu na an iya hinbaroan, kondi damu pa an iya mahibabaroan. An iya pangalimbasog nga malamposan an mga ulang sugad han pagruhaduha ngan kahadlok nakahimo ha iya nga maopay nga susbaranan para ha aton. Kitaon naton kon kay ano.
“Hin-agian Namon an Mesias”!
5, 6. Ihulagway an kinabuhi ni Pedro hadto?
5 Diri gud mahingangalimtan ni Pedro an adlaw nga nakilala niya hi Jesus. An iya bugto nga hi Andres an siyahan nga nagsumat ha iya hini nga sumat: “Hin-agian namon an Mesias.” Pinaagi hito nga mga pulong, nagtikang magbag-o an kinabuhi ni Pedro.
6 Hi Pedro naukoy ha Capernaum, usa nga syudad ha baybayon han Dagat han Galilea. Hiya, hi Andres, ngan an mga anak ni Sebedeo nga hira Santiago ngan Juan, magkaupod ha pangisda. Kaupod ni Pedro ha balay diri la an iya asawa kondi pati an iya ugangan ngan an iya bugto nga hi Andres. Iya hira ginsusuportahan pinaagi ha pagpangisda nga nagkikinahanglan hin maduruto nga pagtrabaho, kusog, ngan abilidad. Mahahanduraw naton an mga gab-i han ira duro nga pangalimbasog
7. Ano an hinbatian ni Pedro mahitungod kan Jesus, ngan kay ano nga makalilipay ito nga sumat?
7 An Biblia nasiring nga hi Andres disipulo ni Juan nga Parabaptis. Sigurado nga namati hi Pedro ha sumat han iya bugto mahitungod han mensahe ni Juan. Usa ka adlaw, nakita ni Andres nga gintutudlok ni Juan hi Jesus ngan siniring: “Kitaa, an Kordero han Dios!” Hito mismo nga takna, hi Andres nagin sumurunod ni Jesus ngan nagsumat dayon kan Pedro hinin makalilipay nga sumat: Inabot na an Mesias! (Juan 1:
8. Ano an kahulogan han ngaran nga iginhatag ni Jesus kan Pedro, ngan kay ano nga naghunahuna an iba nga diri hiya takos hito?
8 Antes hito nga adlaw, kilala hi Pedro ha ngaran nga Simon, o Simeon. Kondi hi Jesus siniring: “ ‘Ikaw hi Simon nga anak ni Juan; tatawagon ka nga Cefas’ (iginhubad nga Pedro).” (Juan 1:42) An “Cefas” nangangahulogan hin “bato.” Matin-aw nga matagnaon an mga pulong ni Jesus. Nakita niya nga hi Pedro magigin sugad hin bato
9. Ano an ginkikita ni Jehova ngan han iya Anak ha aton, ngan para ha imo, kay ano nga sadang kita sumarig ha ira nakikita ha aton?
9 May mga kaluyahan hi Pedro, ngan maaram hito hi Jesus. Kondi pariho ha iya Amay nga hi Jehova, pirme ginkikita ni Jesus an maopay ha mga tawo. Nakita niya an potensyal ni Pedro, ngan karuyag niya buligan hi Pedro nga makultibar an mag-opay nga kalidad. Ginkikita liwat ni Jehova ngan han iya Anak an maopay ha aton. Bangin diri kita tumoo nga damu an ira makikita nga maopay ha aton. Kondi sadang kita sumarig ha ira ngan pamatud-an nga andam kita magpabansay ngan magpamolde, pariho kan Pedro.
“Ayaw Na Kahadlok”
10. Ano an bangin nakita ni Pedro ha pag-upod kan Jesus, pero ha ano hiya binalik?
10 Posible nga inupod dayon hi Pedro kan Jesus ha pagsangyaw. Salit bangin nakita niya an siyahan nga milagro ni Jesus
11, 12. (a) Ano an nahitabo ha pagpangisda nira Pedro? (b) Samtang namamati kan Jesus, ano nga mga pakiana an posible nahunahuna ni Pedro?
11 Han naglabay nga gab-i, nakakapanluya gud an pagpangisda nira Pedro. Pauroutro nga ginhulog nira an mga pukot, kondi waray hira nadakop. Sigurado nga ginbuhat ni Pedro an tanan basi makadakop, ginsarihan pa ngani an iba nga dapit diin posible nga damu an isda. Pariho ha damu nga parapangisda, bangin naghingyap hiya nga makita an ilarom han masirom nga katubigan basi hibaroan kon hain an damu nga isda o nga mapasulod unta an mga isda ha pukot. Kondi an paghunahuna hito makakadugang la han iya panluya. Para ha iya, an pagpangisda diri pagpahalibway, ito an iya pangabuhi. Ha kataposan, binalik hiya ha baybayon nga waray dakop. Pero kinahanglan pa gihapon limpyohan an mga pukot. Salit sagipo hiya han dinaop hi Jesus.
Hi Pedro waray gud mauyam ha pagpinamati samtang iginsasaysay ni Jesus an nangunguna nga tema han iya pagsangyaw
12 Napapalibotan hi Jesus han mga tawo nga karuyag gud mamati ha iya. Tungod hito, sinakay hiya ha baluto ni Pedro ngan naghangyo nga ipahirayo ito hin gutiay ha baybayon. Han klaro na an iya tingog
13, 14. Ano nga milagro an ginhimo ni Jesus para kan Pedro, ngan ano an reaksyon ni Pedro?
13 Katapos magtutdo ni Jesus, iya ginsidngan hi Pedro: “Dad-a ha hilarom an baluto, ngan ihulog an iyo mga pukot basi makadakop.” Nagruhaduha gud hi Pedro. Hiya nagsiring: “Magturutdo, ha bug-os nga gab-i nangalimbasog kami kondi waray kami nadakop, pero tungod han imo ginsiring, ihuhulog ko an mga pukot.” Ginlimpyohan pa la ni Pedro an mga pukot. Baga hin iginpapakita han iya ginsiring nga diri na niya ito karuyag ihulog
14 Samtang ginbubutong an pukot, inabat ni Pedro nga mabug-at ito. Diri hiya makatoo salit naniguro hiya pagbutong, ngan waray pag-iha nakita niya an damu hinduro nga isda nga nagkikisikisi ha pukot! Natatarantar nga ginsinyasan niya an iya mga kaupod ha ikaduha nga baluto nga bumulig. Pero nakita nira nga diri makakarga han usa la nga baluto an ira dakop salit ginpuno pa nira an ikaduha nga baluto. Kondi damu pa nga isda an nahibilin ngan an mga baluto nagtikang lumunod. Diri gud makatoo hi Pedro ha nahitabo. Nakakita na hiya hadto hin milagro ni Kristo, kondi yana, ini nga milagro para mismo ha iya. Napasulod ni Jesus an mga isda ha pukot! Nahadlok hi Pedro, salit linuhod hiya ngan nagsiring: “Ginoo, diri ako takos humirani ha imo, kay makasasala ako nga tawo.” Para ha iya, diri hiya takos makig-upod ha Usa nga may awtoridad ha paggamit han gahum han Dios ha sugad nga mga paagi.
15. Paonan-o gintutdoan ni Jesus hi Pedro nga waray basihan an iya mga pagruhaduha ngan kahadlok?
15 Hi Jesus may pagkabuotan nga nagsiring: “Ayaw na kahadlok. Tikang yana mangingisda ka hin buhi nga mga tawo.” (Luc. 5:
16. Ano an ginhimo nira Pedro, Santiago, ngan Juan ha imbitasyon ni Jesus, ngan kay ano nga ito an gimaopayi nga desisyon nga ira ginhimo?
16 Sinugot dayon hi Pedro, pariho kanda Santiago ngan Juan. “Iginbalik nira ha baybayon an mga baluto, ngan ginbayaan an ngatanan ngan sinunod ha iya.” (Luc. 5:11) Hini nga paagi, iginpakita ni Pedro an pagtoo kan Jesus ngan ha Usa nga nagsugo ha iya. Ito an gimaopayi nga desisyon nga iya ginhimo. An mga Kristiano yana nga nangangalimbasog paglampos han ira pagruhaduha ngan kahadlok basi makag-alagad ha Dios nagpapakita liwat hin pagtoo. Diri gud kawang an sugad nga pagsarig kan Jehova.
“Kay Ano nga Nagruruhaduha Ka?”
17. Ano nga mga hitabo ha duha ka tuig tikang han makilala ni Pedro hi Jesus an posible niya nahunahuna?
17 Mga duha ka tuig katapos makilala hi Jesus, nagbinugsay hi Pedro ha Dagat han Galilea ha mahangin nga kagab-ihon, sugad han gin-unabi ha tinikangan hini nga kapitulo. Syempre diri naton mahibabaroan an iya ginhuhunahuna. Damu an posible niya mahunahuna! Pananglitan, gintambal ni Jesus an iya ugangan. Nagpahayag hi Jesus han Sermon ha Bukid. Pinaagi han katutdoan ngan mga milagro, pauroutro nga iginpakita ni Jesus nga hiya an Usa nga Pinili ni Jehova, an Mesias. Samtang nalabay an mga bulan, sigurado nga hinay-hinay nga naibanan an kahadlok ngan pagruhaduha ni Pedro. Ginpili pa ngani hiya ni Jesus nga magin usa han 12 nga apostol! Pero kinahanglan pa gihapon hiya mangalimbasog nga maatohan an kahadlok ngan pagruhaduha.
18, 19. (a) Ihulagway an nakita ni Pedro ha Dagat han Galilea. (b) Ano an baton ni Jesus ha hangyo ni Pedro?
18 Durante han ikaupat nga bahin han pagbantay hito nga gab-i
19 Hi Pedro siniring: “Ginoo, kon ikaw ito, palakta ako ngada ha imo ha bawbaw han tubig.” Ha tinikangan, nagpakita hiya hin kaisog. Tungod han kahipausa, karuyag niya maeksperyensyahan mismo an milagro ni Jesus basi maparig-on pa an iya pagtoo. Mahigugmaon nga ginpadaop hiya ni Jesus. Salit hinaw-as hiya ha baluto ngan kinadto ha dagat. Handurawa an inabat ni Pedro samtang natindog hiya ha bawbaw han tubig nga baga hin may matig-a nga gintatamakan. Sigurado nga nahipapausa hiya samtang nalakat pahirani kan Jesus. Kondi waray pag-iha, inabat hiya hin kahadlok.
20. (a) Kay ano nga waray makapokus hi Pedro, ngan ano an resulta? (b) Ano nga leksyon an ginpabug-atan ni Jesus kan Pedro?
20 Kinahanglan ipokus ni Pedro an iya atensyon kan Jesus. Hi Jesus an nagpapahinabo nga makalakat hiya ha bawbaw han tubig pinaagi han gahum ni Jehova. Pero mahihimo la ito kon padayon hiya nga magpapakita hin pagtoo kan Jesus. Kondi waray makapokus hi
21. Kay ano nga nakakadaot an pagruhaduha, ngan paonan-o naton ito maaatohan?
21 “Nagruruhaduha”
22. Kay ano nga takos subaron an pagtoo ni Pedro?
22 Samtang nasunod hi Pedro kan Jesus ha baluto, nakita niya nga nagtikawara an makusog nga hangin. Nagin kalmado an Dagat han Galilea. Hi Pedro ngan an iya mga igkasi-disipulo nagsiring: “Ikaw gud an Anak han Dios.” (Mat. 14:33) Samtang nasanag na an kahayag han kaagahon, sigurado nga nagin mapasalamaton gud hi Pedro. Hinbaroan niya nga diri hiya sadang magpadaog ha kahadlok ngan pagruhaduha. Oo, damu pa an iya kinahanglan bag-uhon basi hiya magin Kristiano nga may sugad-bato nga mga kalidad sugad han igintagna ni Jesus. Kondi determinado hiya nga padayon nga mangalimbasog ngan mag-uswag. May-ada ka ba liwat sugad nga determinasyon? Kon oo, magpapahimulos ka kon susubaron mo an pagtoo ni Pedro.