1 Corintios 5:1-13
5 Teneʼ tsʼoʼok in wuʼuyik u yaʼalaʼaleʼ yaan juntúul máax ichileʼexeʼ ku yantal baʼal u yil* yéetel u yatan u taata,+ le núupkʼeban*+ beyaʼ maas kʼaas tiʼ le ku beetaʼal tumen u kajnáaliloʼob le kaajoʼoboʼ.
2 ¿Táan wa túun a nojbaʼalkúuntkabaʼex tu yoʼolal lelaʼ? ¿Maʼ wa maas maʼalob ka yaachajak a wóoleʼex+ yéetel ka a wileʼex u jóoʼsaʼal ichileʼex le máax beet le baʼal kʼaasaʼ?+
3 Kex minaʼanen ta wiknaleʼexeʼ in puksiʼikʼaleʼ tiʼ yaan ta wéeteleʼexeʼ. Teneʼ bey tiaʼanen taʼ wiknaleʼexeʼ yéetel tsʼoʼok in juzgartik le máax beetik le baʼal beyoʼ.
4 Le kéen a muchʼabaʼexeʼ, in puksiʼikʼal bey xan le páajtalil yaan tiʼ k-Yuumtsil Jesúsoʼ yaan u yantal ta wéeteleʼex. Bey túunoʼ tu kʼaabaʼ Yuumtsil Jesúseʼ,
5 unaj a kʼubkeʼex le máak tu kʼab Satanásoʼ,+ utiaʼal ka xuʼuluk u beetik u kʼebantal le múuchʼuliloʼ, utiaʼal beyoʼ ka kanáantaʼak le maʼalob tuukul yaan tiʼ le múuchʼulil tu kʼiinil Yuumtsiloʼ.+
6 Junpuliʼ maʼ maʼalob le baʼax oʼolal ka nojbaʼalkúuntkabaʼexoʼ. ¿Maʼ wa a wojleʼexeʼ junpʼíit levaduraeʼ ku beetik u líikʼil tuláakal le harinaoʼ?+
7 Le oʼolaleʼ luʼseʼex le levaduraoʼ utiaʼal ka pʼáatkeʼex bey túumben harinaeʼ, tumen teʼexeʼ beyeʼex harina x-maʼ levaduraileʼ. Lelaʼ ku béeytal tumen Cristo, le taman ku kʼuʼubul utiaʼal le Pascuaoʼ,+ tsʼoʼok u kíimsaʼal.+
8 Le oʼolaleʼ koʼoneʼex beetik le kʼiinbesajoʼ,+ maʼ yéetel úuchben levaduraiʼ mix xan yéetel u levadurail kʼasaʼaniliʼ, baʼaxeʼ yéetel waajoʼob x-maʼ levadurail ku chíikbeskoʼob toj kuxtal bey xan x-maʼ kaʼapʼéel ichil.
9 Teʼ carta tin tsʼíibtajteʼexoʼ tin waʼalajteʼex ka xuʼuluk a biskabaʼex yéetel le máaxoʼob ku núupkʼebantaloʼoboʼ.
10 Chéen baʼaleʼ maʼ táan in waʼalikteʼex jach junpuliʼ maʼ unaj a tʼaaneʼex yéetel le máaxoʼob yanoʼob teʼ yóokʼol kaab ku núupkʼebantaloʼoboʼ,+ wa yéetel le máaxoʼob ku píitmáan u tsʼíiboltkoʼob wa baʼaxoʼ, wa yéetel le máaxoʼob ku yookoloʼoboʼ, wa yéetel le máaxoʼob ku adorarkoʼob imagenoʼoboʼ. Tumen wa beyoʼ yaan u kʼaʼabéettal a jóokʼleʼex tiʼ le yóokʼol kaabaʼ.+
11 Chéen baʼaleʼ beoraaʼ kin tsʼíibtikteʼex ka xuʼuluk a biskabaʼex+ yéetel jeʼel máaxak ku yaʼalikuba sukuʼun, chéen baʼaleʼ ku núupkʼebantal, ku píitmáan u tsʼíiboltik wa baʼax,+ ku adorartik imagenoʼob, ku poochʼil,* ku káaltal+ wa ku yookol.+ Mix a janaleʼex yéetel juntúul máak beyoʼ.
12 Tumen ¿baʼax yanen in wil yéetel u juzgartaʼal le máaxoʼob minaʼanoʼob ichil le múuchʼuliloʼ? ¿Maʼ wa le máaxoʼob yanoʼob ichil le múuchʼuliloʼ teʼex juzgarkoʼob,
13 yéetel le máaxoʼob minaʼanoʼob ichiloʼ Dios juzgarkoʼob?+ «Jóoʼseʼex le kʼasaʼan máak ichileʼexoʼ».+
Notas
^ Ich griegoeʼ ku yaʼalaʼal kaʼach «u chʼaʼamaj».
^ Ilawil página 2573.
^ Wa «ku yaʼalik baʼal utiaʼal u mixbaʼalkúuntik u maasil».
