Xeen tiʼ baʼax ku taasik

Xeen tu cuadroil baʼax ku taasik

1G-3

U kuxtal Jesús way Luʼumeʼ: Le nojoch meyaj tu beetaj tu luʼumil Galileaoʼ (yáax jaats)

BAʼAX KʼIIN

TUʼUX ÚUCHI

BAʼAX ÚUCHI

MATEO

MARCOS

LUCAS

JUAN

Año 30

Galilea

Ku káajal u yaʼalikeʼ «u Reinoil kaʼaneʼ tsʼoʼok u náatsʼal»

4:17

1:14, 15

4:14, 15

4:44, 45

Caná; Nazaret; Capernaúm

Ku tsʼakik u hijo máax ku meyaj yiknal rey; ku xokik u rollo Isaías

4:13-16

 

4:16-31

4:46-54

Mar de Galilea, naatsʼ Capernaúm

Ku tʼanik u discípuloʼob: Simón yéetel Andrés, Santiago yéetel Juan

4:18-22

1:16-20

5:1-11

 

Capernaúm

Ku tsʼakik u suegra Pedro bey xan yaʼab máakoʼob

8:14-17

1:21-34

4:31-41

 

Galilea

Ku bin Galilea yéetel kantúul discípuloʼob

4:23-25

1:35-39

4:42, 43

 

Ku tsʼakik leproso; yaʼab máak tsaypachtik

8:1-4

1:40-45

5:12-16

 

Capernaúm

Ku tsʼakik máax minaʼan u muukʼ u wíinklil

9:1-8

2:1-12

5:17-26

 

Ku tʼanik Mateo; ku janal yéetel j-kʼam impuestoʼob; ku tʼaan yoʼolal ayuno

9:9-17

2:13-22

5:27-39

 

Judea

Ku tsikbal teʼ sinagogaʼoboʼ

   

4:44

 

31, Pascua

Jerusalén

Ku tsʼakik juntúul máak tu pilail Betzata; taak u kíimsaʼal

     

5:1-47

Lukʼ Jerusalén (?)

Ku tʼokikoʼob trigo tu kʼiinil sábado; «u Yuumil le Sábadooʼ»

12:1-8

2:23-28

6:1-5

 

Galilea; Mar de Galilea

Ku tsʼakik juntúul máak tiʼ sábado; yaʼab máak bin tu paach; ku tsʼakik u maasil

12:9-21

3:1-12

6:6-11

 

Montaña naatsʼ Capernaúm

Ku yéeyik u 12 apóstoloʼob

 

3:13-19

6:12-16

 

Naatsʼ Capernaúm

Ku kaʼansaj teʼ Montañaoʼ

5:1–7:29

 

6:17-49

 

Capernaúm

Ku tsʼakik u j-meyaj u nojchil soldadoʼob

8:5-13

 

7:1-10

 

Naín

Ku kaʼa kuxkíintik u hijo juntúul viuda

   

7:11-17

 

Tiberíades; Galilea (Naín wa naatsʼ tiʼ)

Juaneʼ ku túuxtik discípuloʼob yiknal Jesús; ku yeʼesaʼal u jaajil tiʼ mejen paalal; u cheʼil u kuuch

11:2-30

 

7:18-35

 

Galilea (Naín wa naatsʼ tiʼ)

Koʼolel ku yalik aceite tu yook Jesús; máak jach yaan u pʼaax

   

7:36-50

 

Galilea

Ku kaʼa bin Galilea yéetel u 12 apóstoloʼob

   

8:1-3

 

Ku jóoʼsik demonio; kʼeban mu perdonartaʼal

12:22-37

3:19-30

   

Chéen u señal Jonás kun tsʼaabiltiʼob

12:38-45

     

Bin ilbil tumen u láakʼtsiloʼob; ku yaʼalikeʼ u discípuloʼobeʼ u láakʼtsiloʼob

12:46-50

3:31-35

8:19-21