我父母在英国巴塞斯特尔乡下的一个农场租了一个农舍。我就是在那里长大的，我还有一个哥哥和姐姐。我19岁的时候也开始跟着哥哥姐姐一起做先驱。后来，我被派到苏格兰做特别先驱。1970年，我23岁的时候，我收到邀请到伦敦伯特利服务。在那里，我接触到手语。耶和华为我打开了一扇大门，让我有新的服务机会。回顾这一生，耶和华真的赐福给我，令我深感满足。

学习手语

 在伯特利服务期间，我被分派到米尔希尔会众，那群会众中有一些弟兄姊妹是聋人。我不希望因为无法跟他们沟通，而产生距离感，所以我聚会时都会坐在他们身边。

 当时英国没有手语会众，聋人弟兄姊妹只能参加英语聚会。一些健听弟兄姊妹会帮他们翻译聚会节目。不过，他们使用的手语是按照英语的语法逐字翻译的。聋人弟兄姊妹会耐心地教我打手语。我渐渐发现，他们用的手语其实是有自己的语法和语序的。英语对他们来说相当于一门外语。所以，他们要来参加聚会，真的要付出很大的努力。我知道这点后，就更爱他们，也更想学好手语。

 在英国，聋人一般使用英国手语。后来，在聚会帮忙翻译的弟兄姊妹开始使用这种手语，而不是用文法手语翻译。这样，聋人弟兄姊妹就能从聚会得到更大的益处，他们在会众中也更有归属感了。回顾过去的50年，我清楚看出耶和华大大赐福给手语传道地区；我也有幸见证手语传道工作的一些里程碑。

手语地区蓬勃发展

 1973年，我做长老差不多一年后，一名叫迈克尔·伊格斯的聋人弟兄问可不可以用英国手语举行聚会。得到分部的批准后，我和另一名长老每个月一次，在伦敦东南部的德特福德举行手语聚会。

 成果超乎想象！伦敦和英国东南部其他地区的聋人弟兄姊妹，都来参加第一次手语聚会。聋人弟兄姊妹和对圣经感兴趣的人，终于能够用自己的语言举行聚会了。聚会结束后，我们都留下来一起聊天，吃东西。我还趁这个机会牧养了一些弟兄姊妹。

 后来，在英国伯明翰和谢菲尔德（雪非耳）也开始举行手语聚会。一些想学习手语的健听弟兄姊妹也来参加聚会。他们当中很多人后来对手语地区的发展作出很多贡献。

找到终身伴侣

 1974年，我遇到了一位可爱的姊妹，她叫斯特拉·巴克。当时她在伯特利附近的一群会众做特别先驱。我们开始恋爱，并在1976年结婚。婚后，斯特拉也跟我一起在手语地区服务。我们被派到伦敦北部的哈克尼做特别先驱。现在想想，一起做先驱为我们日后幸福的婚姻打下良好的基础。

 不久后，斯特拉和我开始通勤到伯特利服务。我要做代理分区监督、也要担任王国职务训练班导师。之后，我还要负责安排英语区域大会的手语翻译工作。我们的生活真的非常忙碌，虽然有点辛苦，但是我们都非常快乐也很满足。（马太福音11:28-30）

 后来，我们有了两个儿子西蒙和马克，他们分别在1979和1982年出生。他们让我们尝到了做父母的喜悦，当然也有不少挑战，我们是怎样应付的呢？我和斯特拉决定，如果我需要去外地执行一些委派，我们会带着孩子一起去，也会顺便在当地玩一玩。我们想让孩子看出敬奉耶和华是一件很快乐的事情。这对他们有什么好的影响呢？我们的儿子后来不但学会了手语，也开始做先驱。我们家的小奶牛“进入伯特利”大约40年后，我自己的孩子西蒙和马克也开始在那里服务，我们都非常开心。

尽力照顾聋人的需要

 直到20世纪90年代，手语会众才有聋人长老。在那之前，只有助理仆人；因此，不会手语的健听长老需要判断这些聋人弟兄当中，有谁“具备教导的能力”、符合资格做监督。（提摩太前书3:2）当时，有一名叫伯纳德·奥斯汀的聋人助理仆人，他在当地英语会众服务。他是一位成熟的弟兄，也很关心上帝的绵羊。后来，他成了英国第一位聋人长老。听到他做长老的消息，我真为他感到高兴。

 1996年，手语地区的发展又向前跨出了一大步。分部同意成立第一群手语会众。这群会众位于伦敦西部的伊灵。不过，有更多激动人心的发展还在后头。

从各种基督徒集会中充分得到鼓励

 20世纪80年代和90年代，我在伯特利传道部做远程志愿人员，负责解答跟手语地区有关的问题。有时，弟兄们会写信给分部，询问他们可以怎样帮助聋人明白英语聚会和大会的内容。当时，在聚会和大会里，分部还没有为聋人正式安排翻译；聋人弟兄姊妹也没有手语出版物。所以我经常鼓励聋人和健听的弟兄要耐心等候耶和华。

 我们耐心等候得到耶和华的赐福。很快，分部作出安排，英语的大会和聚会都有手语翻译了。而且在这些集会中，聋人都会被安排坐在最前面，这让他们可以清楚看见演讲的人和打手语的翻译员。聋人弟兄姊妹感受到耶和华真的很爱他们，也感受到他们是这个大家庭中宝贵的一分子。

 1995年4月1日，我们在西米德兰茲郡的达德利大会堂举行了第一次手语大会，我协助戴维·梅里弟兄（他以前是分区监督）安排大会事宜。有些聋人弟兄姊妹从数百公里远的地方来参加大会，北至苏格兰，南至康沃尔。那天，有1000多人出席了这次有历史意义的大会，当时气氛非常热烈。

 2001年，分部请梅里弟兄和我筹办2002年的手语区域大会。这个工作量真的很大！许多弟兄姊妹都志愿来协助大会的筹备工作。有耶和华的赐福，大会进行得很顺利，十分令人难忘！之后很多年，我有荣幸在区域大会和分区大会担任大会监督，直到耶和华培训更年轻的弟兄接替这份工作。

给聋人的影片

 1998年，我们很开心收到第一份英国手语出版物，也就是《上帝对我们有什么要求？》的盒式录像带。弟兄姊妹用这份出版物主持了很多圣经课程。

 在2002年的区域大会上，王国诗歌首次被翻译成英国手语。聋人弟兄姊妹终于可以打着手语“唱”诗歌，也能感受到诗歌优美的韵律了。我还记得，一名聋人长老第一次跟着大家唱诗歌时，开心得流下泪来。

 2002年区域大会还有一个特别之处。分部请伦敦手语会众录制一部影剧，但我们都没有经验，根本不知道该怎么做。不过，耶和华再次向我们伸出援手，他帮助我们找到懂得录制和编辑影片的弟兄。那次的影片拍得非常成功。此外，这次经历也令我们得到宝贵的经验。从2003到2008年，我有机会在伯特利督导区域大会手语影片的录制工作，真是莫大的殊荣！

 斯特拉和我很享受跟孩子们一起在伯特利服务，但拍手语影片并没有那么容易。从排练到杀青，需要花好几周的时间。拍摄快要结束的时候，演员和拍摄小组都非常疲惫。虽然如此，大家都觉得这一切努力都是值得的。聋人弟兄姊妹看到圣经记载活现眼前，很多人甚至感动得流下泪来。我们看到这一切，真的开心到不得了！

 耶和华赐给我们的礼物还不止这些。组织在2015年出版了《守望台》研读版英国手语影片，在2019年发行了马太福音的手语影片，我们现在有整部手语的《希腊语经卷》，《希伯来语经卷》仍在拍摄中。聋人弟兄姊妹肯定非常感谢耶和华赐给他们的这一切！

 身为上帝大家庭的一分子，我看出上帝待人毫不偏心。（使徒行传10:34,35）组织投入很多时间、精力，还有资源帮助所有人，包括聋人和盲人 a；我和家人看到这一切都非常感动。

 现在英国已经有几群手语会众，我们付出的努力真的没有白费。能够亲眼见证手语地区从微不足道的开始逐渐壮大，有了今天的成果，这为我带来无尽的喜乐和满足感。（撒迦利亚书4:10）当然这一切的功劳都要归于耶和华；是他带领着他的组织，是他装备他的子民向各种各样的人传讲好消息，也是他令王国的种子在心地正直的人心中生根发芽。